Guadalupe Nettel - After the Winter - Quercus

After the Winter

By Guadalupe Nettel

  • E-Book
  • £P.O.R.

A slick, darkly ironic love story - set between Paris and New York - for fans of Junot Díaz

A shy young Mexican woman moves to Paris to study literature. Cecilia has few friends, and a morbid fascination with watching the funerals taking place in the cemetery outside her apartment. She suddenly strikes up a close platonic relationship with her neighbour, a sickly young man who shares her interest in death and believes we can communicate with the dead. After coming to entirely depend on him for company and routine, Cecilia is left devastated by his decision to go to Sicily for his health, and is left alone in an unfriendly city once more.

Claudio, meanwhile, lives in New York with the submissive, quiet, but very wealthy Ruth. She makes few demands of him, whilst acquiescing to all his desires and indulging his obsessive, misogynistic nature. He meets Cecilia by chance whilst visiting a friend in Paris and these two very different stories collide with transformative consequences.

Translated from the Spanish by Rosalind Harvey

Biographical Notes

Guadalupe Nettel, a Bogotá 39 author and Granta "Best Untranslated Writer," has received numerous prestigious awards, including the Gilberto Owen National Literature Prize, the Antonin Artaud Prize, the Ribera del Duero Short Fiction Award, and most recently the 2014 Herralde Novel Prize for After the Winter.

  • Other details

  • ISBN: 9780857055118
  • Publication date: 08 Mar 2018
  • Page count:
  • Imprint: MacLehose Press
Nettel creates marvellous parallels between the sorrows and follies of her human characters and the creatures they live with. — Carmela Ciuraru, New York Times.
The gaze [Nettel] turns on madnesses both temperate and destructive, on manias, on deviances, is so sharp that it has us seeing straight into our own obsessions. — Xavier Hussein, Le Monde.
Guadalupe Nettel is one of the most interesting voices of the new Mexican fiction. — J.A. Masoliver Rodenas, La Vanguardia.
The career of this young storyteller is worth keeping an eye on. A master of style, with a marvelous poetic naturalism, her ideas and manners distinguish her from what we are accustomed to in Mexican literature. — Joaquin Marco, El Cultural.
MacLehose Press

A Summer of Murder

Oliver Bottini
Authors:
Oliver Bottini

The second of the Black Forest Investigations - for fans of Val McDermid and Ann CleevesWhen the fire brigade is called to a burning shed in the Black Forest idyll of Kirchzarten, a volunteer is killed as a weapons cache beneath it explodes. Louise Bonì, back with Freiburg Kripo after treatment and recuperation for her alcoholism, is assigned to the task force dealing with this case. The meagre evidence they have points to a possible connection with German neo-Nazis or illegal arms dealers from the former Yugoslavia, while the arrival of secret service agents suggests more is at stake. For Louise to solve the riddle she needs to overcome the ghosts of her past that continue to haunt her.Oliver Bottini is a fresh and exciting voice in the world of crime fiction in translation; the Rhine borderlands of the Black Forest are a perfect setting for his beautifully crafted mysteries.Translated from the German by Jamie Bulloch

MacLehose Press

Kingdom of Twilight

Steven Uhly
Authors:
Steven Uhly

HISTORICAL FICTION BOOK OF THE MONTH - THE TIMESOne night in autumn 1944, a gunshot echoes through the alleyways of a small town in occupied Poland. An S.S. officer is shot dead by a young Polish Jew, Margarita Ejzenstain. In retaliation, his commander orders the execution of thirty-seven Poles - one for every year of the dead man's life. First hidden by a German couple, Margarita must then flee the brutal advance of the Soviet army with her new-born baby. So begins a thrilling panorama of intermingled destinies and events that reverberate from that single act of defiance. KINGDOM OF TWILIGHT follows the lives of Jewish refugees and a German family resettled from Bukovina, as well as a former S.S. officer, chronicling the geographical and psychological dislocation generated by war. A quest for identity and truth takes them from Displaced Persons camps to Lübeck, Berlin, Tel Aviv and New York, as they try to make sense of a changed world, and of their place in it. Hypnotically lyrical and intensely moving, Steven Uhly's epic novel is a finely nuanced and yet shattering exploration of universal themes: love, hatred, doubt, survival, guilt, humanity and redemption.For readers of HHHH by Laurent Binet, THE KINDLY ONES by Jonathan Littell, THE ZONE OF INTEREST by Martin Amis, and ALL THE LIGHT WE CANNOT SEE by Anthony DoerrTranslated from the German by Jamie Bulloch

MacLehose Press

One Clear Ice-cold January Morning at the Beginning of the 21st Century

Roland Schimmelpfennig
Authors:
Roland Schimmelpfennig
MacLehose Press

About the Size of the Universe

Jón Kalman Stefánsson
Authors:
Jón Kalman Stefánsson

A modern saga spanning the whole of the 20th century, by one of Iceland's most celebrated writers.At the beginning of this story there is death, and yet it is a celebration of life ? the lives of many generations of Ari's family ? of the passion between a man and a woman, forbidden love, violence, sorrow, betrayal. Happiness and misfortune are passed down from one generation to the next ? the sorrow over what was and what might have been weighs heavily on the characters ? and at the end of this chain, for now, stands Ari, on his way to his dying father, with a score still to be settled. The raw beauty of life is written into the dramatic Icelandic landscape, and into a society that has undergone great transformation within a century. In language both archaic and lyrical, and yet entirely contemporary and refreshingly full of humour, Jón Kalman Stefánsson proves himself to be one of the finest European writers of his generation.A companion volume to Fish Have No Feet (longlisted for the Man Booker International Prize 2017).Translated from the Icelandic by Philip Roughton

MacLehose Press

The Baltimore Boys

Joël Dicker
Authors:
Joël Dicker
MacLehose Press

A Hero Born

Jin Yong
Authors:
Jin Yong

China. The year is 1200. The Song Empire has been defeated in the north by invading Jurchen forces. Pushed further south, the empire is in danger of collapse and the Chinese population is furious. Now it falls to lone patriots trained in the martial arts to save China. Guo Jing's father was one such hero, killed in defence of his country. His mother was forced to flee to the edges of the empire, where Guo Jing was brought up fighting with Genghis Khan. Yang Kang, Guo Jing's sworn brother since birth, grew up to a different fate among the enemy. Enter Qiu Chuji, a Taoist priest famed for his martial prowess and burning patriotism. Enlisting the help of the eccentric band of martial artists known as the Seven Freaks of the South, he must find the two young men and train them in a way befitting the memory of their fathers, to take back China.Translated from the Chinese by Anna Holmwood

MacLehose Press

A Foolish Virgin

Ida Simons
Authors:
Ida Simons

It is the middle of the roaring twenties, and Gittel is living The Hague with her parents, whose blazing rows are the traditional preserve of Sundays and public holidays. What luck, then, that Gittel is Jewish, and must submit to "the double helping of public holidays that is the lot of Jewish families".After every matrimonial slanging match, Gittel's mother runs off to her parents' home in Antwerp - with her daugher in tow. Much to her delight, Gittel makes the acquaintance of the well-to-do Mardell family, who allow her to practise on their Steinway. Gittel feels that she is taken seriously by Mr Mardell, the head of the household, and by thirty-year-old Lucie, whom she adores. When these friendships turn out to be nothing but an illusion, Gittel learns her first lessons about trust and betrayal. Her second comes soon after, when her father, whose talents for business leave much to be desired, attempts to make a quick killing in Berlin on the eve of the Wall Street Crash.Though this intimate portrayal of familial strife is set in the shadow of the Holocaust, Simons says little about the horror that awaits her characters, yet she succeeds in giving the reader the sense that the novel is about more than a young girl's loss of innocence. In a fluid, almost casual style, she has written a masterly and timeless ode to a relatively carefree interlude in a dark and dramatic period.Translated from the Dutch by Liz Waters

MacLehose Press

The Girl Who Takes an Eye for an Eye: Continuing Stieg Larsson's Millennium Series

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO LIVES ON. The fifth in the Millennium series that began with The Girl with the Dragon Tattoo - the global publishing phenomenon. Lisbeth Salander is an unstoppable force: Sentenced to two months in Flodberga women's prison for saving a young boy's life by any means necessary, Salander refuses to say anything in her own defence. She has more important things on her mind.Mikael Blomkvist makes the long trip to visit every week - and receives a lead to follow for his pains. For him, it looks to be an important expose for Millennium. For her, it could unlock the facts of her childhood.Even from a corrupt prison system run largely by the inmates, Salander will stand up for what she believes in, whatever the cost. And she will seek the truth that is somehow connected with her childhood memory, of a woman with a blazing birthmark on her neck - that looked as if it had been burned by a dragon's fire . . . The tension, power and unstoppable force of The Girl Who Takes an Eye for an Eye are inspired by Stieg Larsson's Millennium trilogy, as Salander and Blomkvist continue the fight for justice that has thrilled millions of readers across the world.Translated from the Swedish by George Goulding

MacLehose Press

A People without a Past

Jaan Kross
Authors:
Jaan Kross

The second part in an epic historical trilogy - The Estonian answer to Wolf Hall - by the nation's greatest modern writer The year is 1563, and by any account Balthasar Russow can be said to have risen in the world. Fresh from his studies in the German town of Stetten, he has assumed the role as pastor of Tallinn's Holy Ghost Church. Moreover, he is betrothed to a maiden of the town - much to the chagrin of her father, who has no wish to welcome peasant stock to the family when there is no shortage of upstanding young German men - and is poised to begin the chronicle that will ensure his everlasting fame.But tribulations still await the now not-quite-young Pastor - Livonia is still plagued by foreign powers, with Tallinn braced to withstand a prolonged Muscovite siege. And he will discover that marriage is often a battlefield in itself.Translated from the Estonian by Merike Beecher

MacLehose Press

Three Days and a Life

Pierre Lemaitre
Authors:
Pierre Lemaitre
MacLehose Press

Vernon Subutex 1

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes
Quercus

Diary of a Vampire in Pyjamas

Mathias Malzieu
Authors:
Mathias Malzieu
MacLehose Press

The President's Gardens

Muhsin Al-Ramli
Authors:
Muhsin Al-Ramli

One Hundred Years of Solitude meets The Kite Runner in Saddam Hussein's Iraq. "A contemporary tragedy of epic proportions. No author is better placed than Muhsin Al-Ramli, already a star in the Arabic literary scene, to tell this story. I read it in one sitting". Hassan Blasim, winner of the Independent Foreign Fiction Prize for The Iraqi Christ. On the third day of Ramadan, the village wakes to find the severed heads of nine of its sons stacked in banana crates by the bus stop.One of them belonged to one of the most wanted men in Iraq, known to his friends as Ibrahim the Fated.How did this good and humble man earn the enmity of so many? What did he do to deserve such a death?The answer lies in his lifelong friendship with Abdullah Kafka and Tariq the Befuddled, who each have their own remarkable stories to tell.It lies on the scarred, irradiated battlefields of the Gulf War and in the ashes of a revolution strangled in its cradle.It lies in the steadfast love of his wife and the festering scorn of his daughter.And, above all, it lies behind the locked gates of The President's Gardens, buried alongside the countless victims of a pitiless reign of terror.Translated from the Arabic by Luke Leafgren

MacLehose Press

The Longest Night

Otto de Kat
Authors:
Otto de Kat
MacLehose Press

The Gravity of Love

Sara Stridsberg
Authors:
Sara Stridsberg

A dazzlingly inventive and acclaimed novel set in a Stockholm psychiatric hospital - by one of Sweden's most exciting literary talents"I'll put my head in the oven so you know where I am," he whispers, kissing her neck.Jim - charming, captivating, much loved by his women friends - has attempted suicide several times. Over his period of incarceration at the Beckomberga hospital for the mentally unstable, he voices his determination to succeed. Some day soon, he tells his daughter - as he has earlier told his mother and his wife - he will swallow sixty tablets, help them down with a bottle of whisky, and swim impossibly far out into the Atlantic.Will he, really? This question plagues Jim's daughter, the narrator of this powerful novel, who is as addicted to the hospital as her father is to alcohol. Through her subtle observations we understand the emotional needs of diehard alcoholics, the rationally uxoricidal, and other seemingly normal inhabitants of a psychiatric unit in the process of shutting down, depriving them of the only place they have known as home.A Magic Mountain for our times, for readers of Eimear McBride and Alexander Masters.Translated from the Swedish by Deborah Bragan-Turner

Heron Books

Dodger of the Revolution

James Benmore
Authors:
James Benmore
MacLehose Press

The Ropewalker

Jaan Kross
Authors:
Jaan Kross

The first part in an epic historical trilogy - The Estonian answer to Wolf Hall - by the nation's greatest modern writer Jaan Kross's trilogy dramatises the life of the renowned Livonian Chronicler Balthasar Russow, whose greatest work described the effects of the Livonian War on the peasantry of what is now Estonia. Like Hilary Mantel's Thomas Cromwell, Russow is a diamond in the rough, a thoroughly modern man in an Early Modern world, rising from humble origins to greatness through wit and learning alone. As Livonia is used as a political football by the warring powers of Russia, Sweden, Poland and Lithuania, he continues to climb the greasy pole of power and influence. Even as a boy, Russow has the happy knack of being in the right place and saying the right thing at the right time. He is equally at home acting as friend and confidante to his ambitious patron and as champion for his humble rural relatives. Can anything halt his vertiginous rise? Like most young men he is prey to temptations of the flesh . . .

Quercus

The World of Cycling According to G

Geraint Thomas
Authors:
Geraint Thomas

Sit back or saddle up as double Olympic gold medallist and multiple world champion Geraint Thomas gives you a warts and all insight into the life of a pro cyclist. Along the way he reveals cycling's clandestine codes and secret stories, tales from the peloton, the key characters like Wiggins, Hoy and Cav, the pivotal races and essential etiquette. Geraint Thomas is treasured for treating his sport just as the rest of us see it: not a job but an escape and an adventure. He's been with Team Sky since its inception, and is one of our most successful and gifted track and road riders, but Geraint reminds us that getting on the bike still puts a smile on your face and fire in the legs like nothing else.Funny, informative, diverting and droll, this is a joyful celebration of the world of cycling.

MacLehose Press

The Truth about the Harry Quebert Affair

Joël Dicker
Authors:
Joël Dicker

August 30, 1975. The day of the disappearance. The day Somerset, New Hampshire, lost its innocence. That summer, struggling author Harry Quebert fell in love with fifteen-year-old Nola Kellergan. Thirty-three years later, her body is dug up from his yard, along with a manuscript copy of the novel that made him a household name. Quebert is the only suspect. Marcus Goldman - Quebert's most gifted protégé - throws off his writer's block to clear his mentor's name. Solving the case and penning a new bestseller soon merge into one. As his book begins to take on a life of its own, the nation is gripped by the mystery of 'The Girl Who Touched the Heart of America'. But with Nola, in death as in life, nothing is ever as it seems.

MacLehose Press

Gold, Frankincense and Dust

Valerio Varesi
Authors:
Valerio Varesi