Sophie Hénaff - The Awkward Squad - Quercus

The Awkward Squad

By Sophie Hénaff

  • E-Book
  • £P.O.R.

A new crime series with a difference: a brilliant police officer joins forces with a team of misfits to investigate decades-old unsolved crimes.

Suspended from her job as a promising police officer for firing "one bullet too many", Anne Capestan is expecting the worst when she is summoned to H.Q. to learn her fate. Instead, she is surprised to be told that she is to head up a new police squad, working on solving old cold cases.

Though relieved to still have a job, Capestan is not overjoyed by the prospect of her new role. Even less so when she meets her new team: a crowd of misfits, troublemakers and problem cases, none of whom are fit for purpose and yet none of whom can be fired.

But from this inauspicious start, investigating the cold cases throws up a number of strange mysteries for Capestan and her team: was the old lady murdered seven years ago really just the victim of a botched robbery? Who was behind the dead sailor discovered in the Seine with three gunshot wounds? And why does there seem to be a curious link with a ferry that was shipwrecked off the Florida coast many years previously?

Translated from the French by Sam Gordon

Biographical Notes

SOPHIE HÉNAFF is a journalist, author and former Lyonnaise bar owner. She began her journalism career as a critic at Lyon Poche, before moving to Paris to write for Cosmopolitan, where she established her own humorous column, "La Cosmolite". The Awkward Squad was first published as Poulets grillés in 2015, and is her first novel.

  • Other details

  • ISBN: 9780857055743
  • Publication date: 09 Mar 2017
  • Page count:
  • Imprint: MacLehose Press
This summer's crime read — Cosmopolitan
You will not want to tear yourself away ... Extremely original — Jean-Louis Debré, Le Point
A scintillating read ... we are already hooked — Elle
From her first novel, Sophie Hénaff proves that she can really pull the trigger — Paris Match
Original and amusing, it's French noir with a sly smile. — The Times
MacLehose Press

Stick Together

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff
MacLehose Press

Vernon Subutex 1

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes

WHO IS VERNON SUBUTEX?An urban legend. A fall from grace. The mirror who reflects us all.Vernon Subutex was once the proprietor of Revolver, an infamous music shop in Bastille. His legend spread throughout Paris. But by the 2000s his shop is struggling. With his savings gone, his unemployment benefit cut, and the friend who had been covering his rent suddenly dead, Vernon Subutex finds himself down and out on the Paris streets.He has one final card up his sleeve. Even as he holds out his hand to beg for the first time, a throwaway comment he once made on Facebook is taking the internet by storm. Vernon does not realise this, but the word is out: Vernon Subutex has in his possession the last filmed recordings of Alex Bleach, the famous musician and Vernon's benefactor, who has only just died of a drug overdose. A crowd of people from record producers to online trolls and porn stars are now on Vernon's trail.Translated from the French by Frank Wynne

Quercus

Fatal Pursuit

Martin Walker
Authors:
Martin Walker
Quercus

The Other Side of Silence

Philip Kerr
Authors:
Philip Kerr

The French Riviera, 1956. A world-weary Bernie Gunther is working under a false name as a hotel concierge. His attempts to keep his nose clean go horribly awry when a wartime acquaintance sucks him into a blackmail plot involving one of the most famous British writers of the 20th century and the Cambridge Spies.Bernie is missing his old detective life when his past walks through the door in the shape of Harold Hennig, a former captain in the Nazi security service - the man who, in 1945, was responsible for the deaths of thousands, among them a woman Bernie loved. Hennig now enjoys a lucrative career as a blackmailer. Hennig's target on the Cote d'Azur is a famous resident with a dark past and plenty to hide - the writer, Somerset Maugham. A shared love of bridge draws Bernie to Maugham's magnificent villa, where Maugham tells him of the existence of a very compromising photograph. Taken in 1937, it shows Maugham among a group of naked men beside a swimming pool - one of whom is the infamous spy and homosexual, Guy Burgess, who, with Donald Maclean, has recently defected to Moscow. Hennig has the photograph and is demanding $50,000 for its release. Bernie is reluctant to become Maugham's agent but his former life has made him as vulnerable to blackmail as Maugham himself. Not only that - he has a massive score to settle with Hennig.

Quercus

The Dying Season

Martin Walker
Authors:
Martin Walker

The Dordogne town of St Denis may be picturesque and sleepy, but it has more than its fair share of mysteries, as Bruno knows all too well. But when Bruno is invited to the 90th birthday of a powerful local patriarch - a war hero with high-level political connections in France, Russia and Israel - he encounters a family with more secrets than even he had imagined. When one of the other guests is found dead the next morning and the family try to cover it up, Bruno knows it's his duty to prevent the victim from becoming just another skeleton in their closet. Even if his digging reveals things Bruno himself would rather keep buried.Meanwhile, very modern battles are being fought in St Denis between hunters defending their traditions and environmentalists protecting local wildlife. Neither side, it seems, is above the use of violent tactics. At the centre of it all, Bruno must use all his cunning and character to protect his community's future from its present - and its past.

Quercus

The Crowded Grave

Martin Walker
Authors:
Martin Walker
Quercus

Core of Evil

Nigel McCrery
Authors:
Nigel McCrery

A visceral thriller from the creator of the hit BBC drama Silent Witness, introducing synaesthetic detective DCI Mark Lapslie. I've looked into the eyes of women who have banged nine-inch nails into the skulls of their victims with hammers ... we evaluate them, trying to determine whether they have actually changed, or whether there's still a core of evil within them...Before his diagnosis, DCI Mark Lapslie thought everyone was like him. Now he knows he suffers from synaethesthesia - a rare neurological condition that has cross-wired his senses. The sickening clamour of sounds he can taste has smothered his marriage and stifled his career. At the scene of a fatal traffic accident, Lapslie's interest isn't in the recently deceased driver, rather the desiccated corpse found lying next to him. Something about the body stirs a fleeting recollection at the back of Lapslie's mind... he can't quite put his finger on it, but he can almost taste it... Memories haunt Violet Chambers. Taking tea with her friend Daisy, she knows it's time to move on. As Daisy falls to the floor, eyes streaming, face burning, Violet calmly waits. Black hellebore is remarkably potent. It won't be long now. Discover the other books in the DCI Mark Lapslie series: Tooth and Claw, Scream, Thirteenth Coffin and Flesh and Blood.

Quercus

Dark Vineyard

Martin Walker, Martin Walker
Authors:
Martin Walker, Martin Walker

Elaine Proctor

Elaine Proctor was born in South Africa. She became involved in the anti-apartheid movement as a teenager and filmed several political documentaries up until 1986, when the political situation made it impossible for her to continue and she left to study at the National Film and Television School in Britain. She has made several films, including On The Wire (winner of the British Film Institute's Sutherland Trophy) and Friends (selected by the Cannes Film Festival and winner of the Mention Speciale - Prix de Camera D'Or), has written a series for the BBC and published two novels, Rhumba and The Savage Hour. She sits on the chapter for screenwriting at the British Academy of Film and Television Arts and is a member of the Writer's Guild of Great Britain. Elaine lives in Queen's Park, London.

Elia Barceló

Elia Barceló was born in Alicante in 1957 and teaches Spanish Language and Literature at the University of Innsbruck. She made her name in science-fiction, but with books such as Heart of Tango she is fast gaining the wider readership that she so richly deserves. David Frye's translations include Thine Is the Kingdom (1999) and Distant Palaces (2004) by Cuban novelist Abilio Estévez, and The Curriculum Vitae of Aurora Ortiz (2005) by Spanish novelist Almudena Solana.

Euan Cameron

Euan Cameron's translations include works by Julien Green, Simone de Beauvoir and Paul Morand, and biographies of Marcel Proust and Irène Némirovsky.

Guillermo Orsi

Guillermo Orsi was born in Buenos Aires, where he still lives and works as a journalist. His previous novel Sueños de perro won the Semana Negra Umbriel Award in 2004.Nick Caistor's many translations from the Spanish include The Buenos Aires Quintet by Manuel Vázquez Montalban and the works of Juan Marsé and Alan Pauls.

Ida Simons

Ida Simons (1911-1960) was a writer and a pianist, whose successful career came to an end with the German invasion. She was deported to Westerbork and Theresienstadt, along with her family. After the war, she gave more concerts, and then began to write. A Foolish Virgin was first published in 1959, and was highly regarded at the time. Unfortunately, her work sank into oblivion after her untimely death, but since its rediscovery in 2014 it has been translated into twenty-two languages and published widely.

Jo Spain

Jo Spain has worked as a party advisor on the economy in the Irish parliament. Her first novel, With Our Blessing, was one of seven books shortlisted in the Richard and Judy Search for a Bestseller competition and went on to be a top-ten bestseller in Ireland. Joanne lives in Dublin with her husband and their four young children.

Joan Sales

Joan Sales (1912-1983) was a Catalan writer, translator and publisher. He obtained a Law degree in 1932 and was a member of regional anarchist and communist groups. In the Civil War he fought on the Madrid and Aragonese fronts before going into exile in France in 1939. He moved to Mexico in 1942, returning to Catalonia in 1948, after which he began working as a publisher. Uncertain Glory, his crucial testament, was first published in 1956, though a combination of censorship and Sales' tendency towards revision meant that a definitive edition was not available until many years later.

Joe Gores

Joe Gores (1931--) was educated at Notre Dame University and Stanford University, served in the US Army, writing biographies of generals, and spent twelve years as a San Francisco private investigator. He is the author of the acclaimed DKA Files series and has written screenplays and television scripts. He has won three Edgar Allan Awards and Japan's Maltese Falcon Award.

Joseph Wambaugh

Joseph Wambaugh served with the LAPD for fourteen years, beginning to write during his last three. His first novel, The New Centurions, was published in 1971 to critical acclaim and popular success. He followed this with a series of highly acclaimed novels including The Blue Knight, The Choirboys, The Black Marble and non-fiction titles such as The Onion Field. He also created the hugely popular and influential TV series, Police Story. In 2004 Wambaugh was the recipient of the Mystery Writers of America Grand Master Award. He lives in Rancho Mirage, California with his wife, Dee.

Lisa Tuttle

Lisa Tuttle was born and raised in Texas, but moved to Britain in the 1980s. She now lives with her writer husband and their daughter on the side of a Scottish loch. She has written more than a dozen fantasy, science fiction and horror novels.

Patrick Modiano

Patrick Modiano was born in Paris, France in 1945. He was the recipient of the 2014 Nobel Prize in Literature. He previously won the 2012 Austrian State Prize for European Literature, the 2010 Prix mondial Cino Del Duca from the Institut de France for lifetime achievement, the 1978 Prix Goncourt for Rue des boutiques obscures, and the 1972 Grand Prix du roman de l'Académie française for Les Boulevards de ceinture.

Per Olov Enquist

Per Olov Enquist was born in 1934 in a small village in Norrland, the northern part of Sweden. He is one of Sweden's leading contemporary writers, both as a novelist and a playwright. He has twice won the August Prize for fiction, the most prestigious Swedish literary prize, and was awarded the Independent Foreign Fiction Prize for The Visit of the Royal Physician.