Ida Simons - A Foolish Virgin - Quercus

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • E-Book £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9780857055309
    • Publication date:03 Nov 2016

A Foolish Virgin

By Ida Simons

  • Hardback
  • £14.99

A rediscovered classic of Dutch literature that was hailed as "the Dutch Stoner" and compared to The Diary of a Young Girl by Anne Frank when it topped bestseller lists and critics' choices upon reissue in 2014

It is the middle of the roaring twenties, and Gittel is living The Hague with her parents, whose blazing rows are the traditional preserve of Sundays and public holidays. What luck, then, that Gittel is Jewish, and must submit to "the double helping of public holidays that is the lot of Jewish families".

After every matrimonial slanging match, Gittel's mother runs off to her parents' home in Antwerp - with her daugher in tow. Much to her delight, Gittel makes the acquaintance of the well-to-do Mardell family, who allow her to practise on their Steinway. Gittel feels that she is taken seriously by Mr Mardell, the head of the household, and by thirty-year-old Lucie, whom she adores.

When these friendships turn out to be nothing but an illusion, Gittel learns her first lessons about trust and betrayal. Her second comes soon after, when her father, whose talents for business leave much to be desired, attempts to make a quick killing in Berlin on the eve of the Wall Street Crash.

Though this intimate portrayal of familial strife is set in the shadow of the Holocaust, Simons says little about the horror that awaits her characters, yet she succeeds in giving the reader the sense that the novel is about more than a young girl's loss of innocence. In a fluid, almost casual style, she has written a masterly and timeless ode to a relatively carefree interlude in a dark and dramatic period.

Translated from the Dutch by Liz Waters

Biographical Notes

Ida Simons (1911-1960) was a writer and a pianist, whose successful career came to an end with the German invasion. She was deported to Westerbork and Theresienstadt, along with her family. After the war, she gave more concerts, and then began to write. A Foolish Virgin was first published in 1959, and was highly regarded at the time. Unfortunately, her work sank into oblivion after her untimely death, but since its rediscovery in 2014 it has been translated into twenty-two languages and published widely.

  • Other details

  • ISBN: 9780857054081
  • Publication date: 03 Nov 2016
  • Page count: 224
  • Imprint: MacLehose Press
[A] delicious . . . waspishly witty story of family squabbles and romances from the perspective of a sharp-eyed buy innocent girl . . . Simons' achievement is such that we think . . . of Muriel Spark - even Jane Austen. — Boyd Tonkin, Financial Times.
All the makings of a word-by-mouth classic . . . Dazzlingly captures the ebullient voice of an endearingly guileless young girl as she teeters on the edge of the infinitely more precarious world of adulthood. — Claire Allfree, Daily Mail.
Simons has an impressive lightness of touch which balances the darker theme of betrayal . . . An atmospheric inter-war study of family ties and the more fleeting affection of shallow alliances — Eileen Battersby, Irish Times
Found: the Dutch Stoner. A debut between Franz Kafka and John Cheever. A must-read book. — De Standaard.
This rediscovered novel from 1959 from the Dutch-Flemish Ida Simons is this summer's Stoner. — Algemeen Dagblad.
An extraordinary novel. Musical prose. Ida Simons shows she is a self-conscious writer in this sensitive yet unsentimental novel. It is incomprehensible that this book hasn't been read for many years. There's no need to read another novel for the time being. — NRC Handelsblad.
The Jane Austen of 1920's Antwerp. The success of Ida Simons is mainly due to the quality of the novel. A Foolish Maiden is still charming after half a century since it was written. The language is fresh, humoristic and sober. — Trouw.
This is the Dutch equivalent of Stoner. The novel is remarkably timeless. The language is light and simple, sometimes even poetic and Ida Simons is especially strong in her understatement, which yields a friendly and sometimes biting humor. — De Morgen.
Gittel reminds us of Anne Frank. — Nederlands Dagblad
Quercus

The Love Factory

Elaine Proctor
Authors:
Elaine Proctor

How can you write true passion if you've never experienced it? When Anna turns to writing erotica to pay the bills after her husband loses his job, she faces an uncomfortable realisation: she doesn't know how to, because she doesn't actually know what desire is. Even her Sicilian grandmother - wearer of diamante sunglasses and knock-off Louis Vuitton - knows more than she does about love and passion. So instead Anna turns to her friends for inspiration, and discovers more about them than she ever knew: one is a lesbian; one has been in love with a married man for twenty years; and one has never had an orgasm. Along with Cordelia, a creative-writing classmate, Anna publishes her erotica online, sharing stories of desire from her friends' lives in the hope of inspiring other women to seek passion for themselves.But Anna knows she can't rely on borrowed passion forever - for her tales to truly sizzle, she needs to find proper love of her own...

MacLehose Press

Monte Carlo

Peter Terrin
Authors:
Peter Terrin

It is the Monaco Grand Prix in May 1968. Jack Preston, a mechanic for Team Sutton, is making the final checks on his car as the beau monde mingles with the drivers under the eyes of the world's press and the galleries of spectators. DeeDee, a starlet of great beauty, seems to be walking towards him, or perhaps towards the royal box. Without warning a fireball rips across the starting grid. Preston will always bear the scars as a consequence of his unthinking heroism, his saving the life and the beauty of the girl, but details of the accident remain vague - no photographs capturing the moment have come to light.Weeks later, Preston emerges from hospital and goes home to his wife in a remote English village from which the drab atmosphere of the 1950s has yet to recede. There, as he slowly recovers, he awaits word from his employers and some sign of DeeDee's gratitude, an acknowledgment that it was he who saved her life.This is an unsettlingly beautiful story of obsession by an acknowledged master of classical restraint.Translated from the Dutch by David Doherty

Quercus

Fire on Both Sides

James Rhodes
Authors:
James Rhodes
Quercus

The Eternal City

Domenica De Rosa
Authors:
Domenica De Rosa
MacLehose Press

The Girl Who Takes an Eye for an Eye: Continuing Stieg Larsson's Millennium Series

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz

The girl with the dragon tattoo is not given to forgiveness.Lisbeth Salander has been forged by a brutal childhood and horrific abuse. And repeated attempts on her life. The ink embedded in her skin is a constant reminder of her pledge to fight against the injustice she finds on every side. Confinement to the secure unit of a women's prison is intended as a punishment. Instead, Lisbeth finds herself in relative safety. Flodberga is a failing prison, effectively controlled by the inmates, and for a computer hacker of her exceptional gifts there are no boundaries.Mikael Blomkvist makes the long trip to visit every week - and receives a lead to follow for his pains, one that could provide an important expose for Millennium: Salander tells him to check out Leo Mannheimer, a seemingly reputable stockbroker from Stockholm, somehow connected to the long-ago death of a child psychologist - and to the psychiatric unit where Lisbeth was an involuntary patient as a child. Lisbeth knows she is coming closer to solving the mysteries of her early life; and even within the confines of the prison, she feels the deadly influence exerted by her twin sister. She cannot stand by as racial and religious conflicts run unchecked amongst the community around her, manipulated by criminal forces far beyond the prison walls.Salander will stand up for what she believes in. She will find out the truth. Whatever the cost . . .The tension, power and unstoppable force of The Girl Who Takes an Eye for an Eye are inspired by Stieg Larsson's Millennium trilogy, as Salander and Blomkvist continue the fight for justice that has thrilled millions of readers across the world.Translated from the Swedish by George Goulding

MacLehose Press

The Sixteen Trees of the Somme

Lars Mytting
Authors:
Lars Mytting

By Norway's bestselling novelist and the author of NORWEGIAN WOOD, a family story of epic scale. Edvard grows up on a remote mountain farmstead in Norway with his taciturn grandfather, Sverre. The death of his parents, when he was three years old, has always been shrouded in mystery - he has never been told how or where it took place and has only a distant memory of his mother. But he knows that the fate of his grandfather's brother, Einar, is somehow bound up with this mystery. One day a coffin is delivered for his grandfather long before his death - a meticulous, beautiful piece of craftsmanship. Perhaps Einar is not dead after all. Edvard's desperate quest to unlock the family's tragic secrets takes him on a long journey - from Norway to the Shetlands, and to the battlefields of France - to the discovery of a very unusual inheritance. The Sixteen Trees of the Somme is about the love of wood and finding your own self, a beautifully intricate and moving tale that spans an entire century.Translated from the Norwegian by Paul Russell Garrett

Quercus

A Perfect Husband

Hilary Boyd
Authors:
Hilary Boyd

What would it take for you to give up on the man you love, the man you thought was the perfect husband - until you discovered just how much he was hiding from you? Lily and Freddy have a wonderful relationship: passionate and fun. Freddy taught her to love again after the death of her father. But then Freddy becomes tense, snappy and distracted. Is he having an affair? The truth turns out to be much worse...Freddy is addicted to gambling. He owes hundreds of thousands of pounds to loan companies; he's been helping himself to money from his own company, which has now gone bust; and worst of all, his wife's money - given to him to invest - is gone. Devastated, Lily leaves him, and moves to stay with her sister in Oxford. There, among the dreaming spires, she will clear her head of Freddy and try to figure out how to move on.But being away from Freddy is far harder than she'd thought. He promises to get help, but can he really ever be cured of his addiction? How can Lily trust him again - surely, after the heartache he's caused her, she would be far better off walking away and starting again? The truth is, she is as addicted to Freddy as he is to gambling - and she's not sure she even wants to be free.

MacLehose Press

Nevada Days

Bernardo Atxaga
Authors:
Bernardo Atxaga
Quercus

One Summer in Tuscany

Domenica De Rosa
Authors:
Domenica De Rosa

Rivalries and romance in a Tuscan paradise. A relaxing writers' retreat? If only! Perfect holiday reading from Domenica de Rosa, author of the bestselling Dr Ruth Galloway series under the name Elly Griffiths. Previously published as SUMMER SCHOOL.Patricia Wilson's carefully composed ads for the writers' retreat she runs at her thirteenth-century Italian castle promise so much. But while the splendour of their surroundings and chef Aldo's melanzane never fail to wow the guests, huge maintenance bills and bad news from the bank threaten to close Patricia down. It's make or break time for the Castello.Each of her seven aspiring authors arrives with the inevitable baggage alongside their unpublished manuscripts. But this August something is different, and soon lifelong spinster Mary is riding on the back of Aldo's vespa, and smouldering odd-job man Fabio has set more than one heart racing.As temperatures rise, the writers gossip, flirt and gently polish their prose by the pool. But with ghosts, scorpions, and some unexpected visitors to contend with, one thing's for sure: neither the Castello, nor Patricia, has ever seen a summer like this.

Quercus

The Little Theatre by the Sea

Rosanna Ley
Authors:
Rosanna Ley
MacLehose Press

The Children

Carolina Sanín
Authors:
Carolina Sanín
MacLehose Press

The Baltimore Boys

Joël Dicker
Authors:
Joël Dicker
Quercus

The Night Visitor

Lucy Atkins
Authors:
Lucy Atkins
riverrun

This Is 64

Joseph Connolly
Authors:
Joseph Connolly

THE NEW NOVEL FROM THE BOLLINGER SHORTLISTED AUTHOR OF ENGLAND'S LANE.'Connolly unfolds a rich and compelling drama of life that is anything but everyday' Daily Mail'It is Connolly's skill to get the reader to laugh at what should make you cry or at least wince' Times Literary SupplementGeorge is a fashion mad Beatles fan, selfish and cruel. Why his girlfriend Dorothy loves him is a mystery to her and to his best friend Sammy. When George callously chucks her he cannot anticipate that his life, post 1964, will never be the same. And forty-four years later, when George is sixty-four, rich and successful, his past will catch up with him and his family.

MacLehose Press

Cry, Mother Spain

Lydie Salvayre
Authors:
Lydie Salvayre
riverrun

I'll Eat When I'm Dead

Barbara Bourland
Authors:
Barbara Bourland
MacLehose Press

The President's Gardens

Muhsin Al-Ramli
Authors:
Muhsin Al-Ramli
MacLehose Press

The Longest Night

Otto de Kat
Authors:
Otto de Kat

A masterpiece of literary craft and concision; sparse, beautiful and hugely affecting - Daily MailSince the liberation of the Netherlands, Emma Verweij has been living in Rotterdam, in a street which became a stronghold of friendships for its inhabitants during the Second World War. She marries Bruno, they have two sons, and she determines to block out the years she spent in Nazi Berlin during the war, with her first husband Carl. But now, ninety-six years old and on the eve of her death, long- forgotten memories crowd again into her consciousness, flashbacks of happier years, and the tragedy of the war, of Carl, of her father, and of the friends she has lost. In The Longest Night, his impressive, reflective new novel after News from Berlin, Otto de Kat deftly distils momentous events of 20th-century history into the lives of his characters. In Emma, the past and the present coincide in limpid fragments of rare, melancholy beauty.Translated from the Dutch by Laura Watkinson

MacLehose Press

Fish Have No Feet

Jón Kalman Stefánsson
Authors:
Jón Kalman Stefánsson

Longlisted for the Man Booker International Prize 2017.Keflavik: a town that may be the darkest place in Iceland, surrounded by black lava fields, hemmed in by a sea that may not be fished, and site of the U.S. military base, whose influence shaped Icelandic culture from the '50s to the dawning of the new millennium. Ari - a writer and publisher - lands back in Keflavik from Copenhagen. His father is dying, and he is flooded by memories of his youth in the '70s and '80s, listening to Pink Floyd and the Beatles, raiding American supply lorries and discovering girls. And one girl he could never forget. Layered through Ari's story is that of his grandparents in a village on the eastern coast, a world away from modern Keflavik. For his grandfather Oddur, life at sea is a destiny; for Margret its elemental power brings only loneliness and fear.Fish Have No Feet is a novel of profound beauty and wisdom by a major international writer. By the author of the acclaimed trilogy Heaven and Hell, The Sorrow of Angels and The Heart of Man

riverrun

A Field Guide to Reality

Joanna Kavenna, Oly Ralfe
Contributors:
Joanna Kavenna, Oly Ralfe

'An extraordinary, wise, funny, adventurous and hallucinogenic book that combines fiction with gleefully warped fact. Kavenna explores the complex nature of reality and perception with vast imaginative energy and a generous spirit.' A. L. KennedyEliade Jencks knows the only reason people call at midnight is to tell you someone has died. Professor Solete was one of her few friends. Perhaps her only friend. But his friends don't think much of her - a vague, scruffy waitress, impatient with philosophical onanism at parties. Naturally, they're horrified to find out that Solete has left her his Field Guide to Reality.The Guide has taken on legendary proportions among the celebrated minds of Oxford. The work of a lifetime, it purportedly advances Solete's great philosophical Theory of Everything and even defines the very nature of reality. A big, important book. Only, they can't find it.So, baffled, grieving, and slightly annoyed, Eliade sets out on a quest for the missing manuscript, and falls down a rabbit-hole of metaphysical possibility. From a psychotropic tea party to the Priests of the Quantum Realm, she trips her way through Solete's wonderland reality and, without quite meaning to, bursts open the boundaries of her own. In this clever, darkly ironic and moving novel, Granta Best of Young British author Joanna Kavenna displays fearless originality and dread wit in confronting the strangeness of reality and how we contend with the disappearance of those we love. Beautiful original drawings by Oly Ralfe illustrate this haunting tale of bringing light to an empty room.