Lydie Salvayre - Cry, Mother Spain - Quercus

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • E-Book £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9780857054517
    • Publication date:16 Jun 2016
  • Downloadable audio file £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9780857055989
    • Publication date:16 Jun 2016

Cry, Mother Spain

By Lydie Salvayre

  • Paperback
  • £8.99

A powerful account of the early days of the Spanish Civil War, seen through the eyes of a young girl.

Aged fifteen, as Franco's forces begin their murderous purges and cities across Spain rise up against the old order, Montse has never heard the word fascista before. In any case, the villagers say facha (the ch is a real Spanish ch, by the way, with a real spit).

Montse lives in a small village, high in the hills, where few people can read or write and fewer still ever leave. If everything goes according to her mother's plan, Montse will never leave either. She will become a good, humble maid for the local landowners, muchísimas gracias, with every Sunday off to dance the jota in the church square.

But Montse's world is changing. Her brother José has just returned from Lérida with a red and black scarf and a new, dangerous vocabulary and his words are beginning to open up new realms to his little sister. She might not understand half of what he says, but how can anyone become a maid in the Burgos family when their head is ringing with shouts of Revolución, Comunidad and Libertad?

The war, it seems, has arrived in the nick of time.

Biographical Notes

Lydie Salvayre is a former psychiatrist, who grew up near Toulouse after her exiled republican parents fled Franco's regime. As a child she spoke Spanish, only learning French after starting school. She studied medicine and specialised as a psychiatrist in Marseille, before beginning to write at the end of the 70's, with her first works appearing in literary reviews in Aix-en-Provence and Marseille around the beginning of the 1980's. Her novel La Compagnie des spectres won the Prix Novembre in 1997 and was named Book of the Year by Lire. Pas Pleurer won the Prix Goncourt in 2014.

  • Other details

  • ISBN: 9780857054524
  • Publication date: 04 May 2017
  • Page count: 240
  • Imprint: MacLehose Press
Impressive ... an effective account of a hideous time of brutal politics and the desperate compromises many made to make life possible — David Mills, The Sunday Times
The great originality of this novel ... is the blending of the universal and personal experiences of the Spanish Civil War — Sebastian Lapaque, Figaro
An extraordinary book . . . very powerful — Eileen Battersby, Irish Times
Lydie Salvayre orchestrates her story like a true maestro — Jéròme Garcin, BibliObs
A turbulent, magnificent novel that shines a new light on the Spanish Civil War. It resonates with the power of a manifesto for modern times — François Busnel, Express
Lydie Salvayre has cultivated a resounding anger... Cry, Mother Spain is the novel and the tribute of an impassioned voice — Philippe Lançon, Libération
A seriously important novel ... The novel Pasolini would have written had he been the son of Spanish exiles — Josep Lambies, Time Out Barcelona
Lydie Salvayre creates a dynamic harmony in a language that elevates grit, heroism and beauty — Jean Birnbaum, Le Monde
Lydie Salvayre has written a novel about the Spanish Civil War unlike any other. Her approach gives her story an astonishing power and a unique perspective — Mercedes Monmay, ABC Cultural
A magnificent novel. A brilliantly written family saga and a mesmerising study of memory and historical reconstruction — Fran G. Matute, El Mundo
Quercus

An Ocean of Minutes

Thea Lim
Authors:
Thea Lim
riverrun

The Consolation of Maps

Thomas Bourke
Authors:
Thomas Bourke
MacLehose Press

An Oblique Place

Caterina Pascual Söderbaum
Authors:
Caterina Pascual Söderbaum

A family chronicle with roots in the dark history of the twentieth century."Caterina Pascual Söderbaum has left a major European literary work of art as her legacy, a work of art that all of us who had the privilege of getting to know her have now been able to behold in its final form" STEVE SEM-SANDBERG, author of Emperor of LiesFrom idyllic Lake Attersee in Austria, where the employees at Nazi Germany's euthanasia clinics and extermination camps are sent for a well-deserved rest. To Hartheim Castle, where the staff of the regime's euthanasia programme forget the horrors taking place within the castle walls with the help of alcohol and sex. To the summer residence Villa Saint-Jean, where malnourished children from France's internment camps are sent to recover.In Uppsala, the novel's narrator scours her mother's albums for photographs from her childhood. They are from her christening, taken in the family's flat on Calle Balmes in Spanish Lérida; she is resting in her father's arms. In the next picture he toasts the camera, dressed in the uniform of Franco fascism and with his right arm extended. A whole family history in just a few photographs: a grandfather who joined Hitler's army; a father who dreamed of war and ended up in the Spanish Sahara; a mother who shares her surname with Kristina Söderbaum, a celebrated film star of the Third Reich. And the child in a white christening gown, who will become a mother herself and one day travel along the shores of Lake Attersee.An Oblique Place is an exceptional literary journey, a multifaceted, achingly beautiful narrative unlike any other, that in evocative, flowing prose examines whether guilt can be passed down through generations. In a fusion of memories and history, the late Caterina Pascual Söderbaum explores how Europe lost itself in a period of darkness.Translated from the Swedish by Frank Perry

Jo Fletcher Books

Kin

Snorri Kristjansson
Authors:
Snorri Kristjansson

'Kristjansson takes the reader along at a breakneck speed, and it doesn't let up until the final very end' Historical Novel SocietyFirst came Scandi-crime and Nordic Noir - now it's time for Viking Crime! Make way, Lisbeth Salander and Sarah Lund, for Helga Finnsdottir. Lies. Manipulation. Murder. There's nothing quite like family . . .Everyone loves a family reunion . . .It is the summer of 970. Adopted daughter Helga awaits the arrival of Unnthor Reginsson's children, who are coming for the regular family gathering at their remote family farm. Unnthor, once a fearsome Viking warlord, now prosperous farmer and chieftain of his and neighbouring valleys, is not the only one doing well. Karl, his oldest son, has also settled down to farming after a successful career raiding and plundering, and middle son Bjorn is a respected horse farmer on the Swedish border. Aslak, the youngest, works closer to home, and daughter Jorunn is married to a Swedish chieftain's son.As the siblings gather, bad blood simmers and old feuds resurface as Unnthor's heirs make their moves on the old man's estate - until Karl is found dead and the bloodied knife is discovered in Bjorn's son's bed.For all his size and strength, Helga's not convinced Volund Bjornsson has it in him to kill anyone - but if she's to save the boy from the axe, she must uncover the truth . . . before the killer strikes again.Lies. Manipulation. Murder. There's nothing quite like family. . .

MacLehose Press

After the Winter

Guadalupe Nettel
Authors:
Guadalupe Nettel

A shy young Mexican woman moves to Paris to study literature. Cecilia has few friends, and a morbid fascination with watching the funerals taking place in the cemetery outside her apartment. She suddenly strikes up a close platonic relationship with her neighbour, a sickly young man who shares her interest in death and believes we can communicate with the dead. After coming to entirely depend on him for company and routine, Cecilia is left devastated by his decision to go to Sicily for his health, and is left alone in an unfriendly city once more.Claudio, meanwhile, lives in New York with the submissive, quiet, but very wealthy Ruth. She makes few demands of him, whilst acquiescing to all his desires and indulging his obsessive, misogynistic nature. He meets Cecilia by chance whilst visiting a friend in Paris and these two very different stories collide with transformative consequences.Translated from the Spanish by Rosalind Harvey

Quercus

Her Mother's Secret

Rosanna Ley
Authors:
Rosanna Ley

Escape to the heart of beautiful, sun-drenched Brittany with the bestselling author of The Villa and The Little Theatre by the Sea. The perfect treat for fans of Santa Montefiore and Veronica Henry.For most of her life Colette has avoided returning to her homeland - the beautiful island of Belle-Ile - afraid to confront the painful memories she left behind. She is living on the Cornish coast when she hears about her mother Thea's failing health and reluctantly she decides to return. But can Colette ever forgive Thea for what she has done?Despite Colette's wariness, romantic Belle-Ile, where her mother runs the local flower shop, still fascinates her and as Thea opens up to her for the first time, Colette finds herself softening and being drawn back into the landscape of her past. She meets Étienne, a tortured soul who shares her confused feelings towards the island, and a strong bond begins to develop between them.But the ghosts of the past still linger. What happened all those years ago and how did it cause the rift between mother and daughter? It becomes clear that the beauty of Belle-Ile hides a devastating family secret - one that Colette is determined to unravel at any cost.

riverrun

Almost Love

Louise O'Neill
Authors:
Louise O'Neill
riverrun

The Secret of Vesalius

Jordi Llobregat
Authors:
Jordi Llobregat

Frankenstein meets The Shadow of the Wind in a Gothic thriller set in the diabolical city of fin-de-siecle Barcelona.Daniel Amat has left Spain and all that happened there behind him. Having just achieved a brilliant role in Ancient Languages at Oxford University and an even more advantageous engagement, the arrival of a letter - a demand - stamped Barcelona comes like a cold hand from behind.He arrives back in that old, labyrinthine and near-mythic city a few days before the great 1888 World Fair, amid dread whispers of murders - the injuries reminiscent of an ancient curse, and bearing signs of the genius 16th century anatomist, Vesalius. Daniel is soon pulled into the depths of the crime, and eventually into the tunnels below Barcelona, where his own dark past and the future of science are joined in a terrible venture - to bring the secret of Vesalius to life.Gothic and gripping, this historical thriller makes of Barcelona a diabolical character - emerging out of the dark into a new electrical age, aflame with spirit, superstition and science. Published in eighteen countries, Jordi Llobregat's bestselling first novel mixes a passionate setting and cryptic mystery into a genre-crossing phenomenon.

Quercus

Adventures in Modern Marriage

William Nicholson
Authors:
William Nicholson

With pace, wit and a beady eye, Adventures in Modern Marriage revisits the characters from Nicholson's highly acclaimed The Secret Intensity of Everyday Life. But now the children are grown up, and the adults are older, though not always wiser. Here is a big-hearted novel about life and love in the bestselling vein of Colm Toibin and Nick Hornby'So incredibly accurate and true. Utterly captures the sense of quiet desperation of ordinary lives ... and the ways in which life turns on a sixpence' Kate Mosse on The Secret Intensity of Everyday LifeFocusing on Henry and Laura Broad and their daughter Carrie, this is a minute - but in true Nicholson style, extraordinarily empathetic - dissection of relationships and what keeps them going. It is an acute and compassionate look at male mid-life crises, female sexual desire, death and the fear of it, children and the trouble with them - all the things we battle with every day.

riverrun

I Am Behind You

John Ajvide Lindqvist
Authors:
John Ajvide Lindqvist
MacLehose Press

The Sixteen Trees of the Somme

Lars Mytting
Authors:
Lars Mytting

By Norway's bestselling novelist and the author of NORWEGIAN WOOD, a family story of epic scale. Edvard grows up on a remote mountain farmstead in Norway with his taciturn grandfather, Sverre. The death of his parents, when he was three years old, has always been shrouded in mystery - he has never been told how or where it took place and has only a distant memory of his mother. But he knows that the fate of his grandfather's brother, Einar, is somehow bound up with this mystery. One day a coffin is delivered for his grandfather long before his death - a meticulous, beautiful piece of craftsmanship. Perhaps Einar is not dead after all. Edvard's desperate quest to unlock the family's tragic secrets takes him on a long journey - from Norway to the Shetlands, and to the battlefields of France - to the discovery of a very unusual inheritance. The Sixteen Trees of the Somme is about the love of wood and finding your own self, a beautifully intricate and moving tale that spans an entire century.Translated from the Norwegian by Paul Russell Garrett

Quercus

The Black Friar

S.G. MacLean
Authors:
S.G. MacLean

Rebellion in the city, and a Royalist spy in his own ranks - Damian Seeker, Captain of Oliver Cromwell's guard, must eradicate both in this twisty, action-packed historical thriller for fans of CJ Sansom, Rory Clements and The Three Musketeers. 'MacLean skilfully weaves together the disparate threads of her plot to create a gripping tale of crime and sedition in an unsettled city' Sunday TimesLondon, 1655, and Cromwell's regime is under threat from all sides. Damian Seeker, Captain of Cromwell's Guard, is all too aware of the danger facing Cromwell. Parliament resents his control of the Army while the Army resents his absolute power. In the east end of London, a group of religious fanatics plots rebellion. In the midst of all this, a stonemason uncovers a perfectly preserved body dressed in the robes of a Dominican friar, bricked up in a wall in the crumbling Black Friars. Ill-informed rumours and speculation abound, but Seeker instantly recognises the dead man. What he must discover is why he met such a hideous end, and what his connection was to the children who have started to disappear from around the city. Unravelling these mysteries is challenging enough, and made still harder by the activities of dissenters at home, Royalist plotters abroad and individuals who are not what they seem...

Quercus

Trouble Ahead

Rob Lofthouse
Authors:
Rob Lofthouse
MacLehose Press

Madame Bovary of the Suburbs

Sophie Divry
Authors:
Sophie Divry

The story of a woman's life, from childhood to death, somewhere in provincial France, from the 1950s to just shy of 2025. She has doting parents, does well at school, finds a loving husband after one abortive attempt at passion, buys a big house with a moonlit terrace, makes decent money, has children, changes jobs, retires, grows old and dies. All in the comfort that the middle-classes have grown accustomed to. But she's bored. She takes up all sorts of outlets to try to make something happen in her life: adultery, charity work, esotericism, manic house-cleaning, motherhood and various hobbies - each one abandoned faster than the last. But no matter what she does, her life remains unfocussed and unfulfilled. Nothing truly satisfies her, because deep down - just like the town where she lives - the landscape is non-descript, flat, horizontal.Sophie Divry dramatises the philosophical conflict between freedom and comfort that marks women's lives in a materialistic world. Our heroine is an endearing, contemporary Emma Bovary, and Divry's prose will remind readers of the best of Houellebecq, the cold, implacable historian who paints a precise portrait of an era and those who inhabit it and in doing so renders existence indelibly absurd.Translated from the French by Alison Anderson

MacLehose Press

Vernon Subutex 1

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes

WHO IS VERNON SUBUTEX?An urban legend. A fall from grace. The mirror who reflects us all.Vernon Subutex was once the proprietor of Revolver, an infamous music shop in Bastille. His legend spread throughout Paris. But by the 2000s his shop is struggling. With his savings gone, his unemployment benefit cut, and the friend who had been covering his rent suddenly dead, Vernon Subutex finds himself down and out on the Paris streets.He has one final card up his sleeve. Even as he holds out his hand to beg for the first time, a throwaway comment he once made on Facebook is taking the internet by storm. Vernon does not realise this, but the word is out: Vernon Subutex has in his possession the last filmed recordings of Alex Bleach, the famous musician and Vernon's benefactor, who has only just died of a drug overdose. A crowd of people from record producers to online trolls and porn stars are now on Vernon's trail.Translated from the French by Frank Wynne

riverrun

I'll Eat When I'm Dead

Barbara Bourland
Authors:
Barbara Bourland
MacLehose Press

The Longest Night

Otto de Kat
Authors:
Otto de Kat
MacLehose Press

The Gravity of Love

Sara Stridsberg
Authors:
Sara Stridsberg

A dazzlingly inventive and acclaimed novel set in a Stockholm psychiatric hospital - by one of Sweden's most exciting literary talents"I'll put my head in the oven so you know where I am," he whispers, kissing her neck.Jim - charming, captivating, much loved by his women friends - has attempted suicide several times. Over his period of incarceration at the Beckomberga hospital for the mentally unstable, he voices his determination to succeed. Some day soon, he tells his daughter - as he has earlier told his mother and his wife - he will swallow sixty tablets, help them down with a bottle of whisky, and swim impossibly far out into the Atlantic.Will he, really? This question plagues Jim's daughter, the narrator of this powerful novel, who is as addicted to the hospital as her father is to alcohol. Through her subtle observations we understand the emotional needs of diehard alcoholics, the rationally uxoricidal, and other seemingly normal inhabitants of a psychiatric unit in the process of shutting down, depriving them of the only place they have known as home.A Magic Mountain for our times, for readers of Eimear McBride and Alexander Masters.Translated from the Swedish by Deborah Bragan-Turner

Quercus

The Eternal City

Domenica De Rosa
Authors:
Domenica De Rosa
Quercus

Snow Angels

Elizabeth Gill
Authors:
Elizabeth Gill

A moving saga about love and forgiveness from a bestselling author. Perfect for fans of Dilly Court, Sheila Newberry and Rosie Goodwin.Abby Reed, grieving after the loss of her mother, finds an unexpected source of comfort exploring the rugged, snowy countryside with the brooding Gillan Collingwood, son of a local shipping merchant. It isn't long before she begins to hope that she and Gill might someday be more than friends . . . But then Gill meets his elder brother's new wife Helen, and falls instantly, deeply in love with her. Abby is shattered by the news and throws herself into an imprudent love affair. Her impulse will take her away from the frosty wilds of her homeland to London's glittering social scene . . . but can she ever forget the boy she left behind? A sparkling winter wonderland of a novel - the perfect fireside read!