Guadalupe Nettel - After the Winter - Quercus

After the Winter

By Guadalupe Nettel

  • Paperback
  • £14.99

A slick, darkly ironic love story - set between Paris and New York - for fans of Junot Díaz

A shy young Mexican woman moves to Paris to study literature. Cecilia has few friends, and a morbid fascination with watching the funerals taking place in Père-Lachaise cemetery outside her apartment. She suddenly strikes up a close relationship with her neighbour, a sickly young man who shares her interest in death and believes we can communicate with the dead. After coming to entirely depend on him for company and routine, Cecilia is left devastated by his decision to go to Sicily for his health, and is left alone in an unfriendly city once more.

Claudio, meanwhile, lives in New York with the submissive, quiet, but very wealthy Ruth. She makes few demands of him, while acquiescing to all his desires and indulging his obsessive, misogynistic nature. He meets Cecilia by chance when visiting a friend in Paris and their two very different worlds collide with transformative consequences.

With startling intensity, humour and insight, Nettel conjures a dark fable about obsession, denial and our modern ability to reach out across the globe in search of love.

Translated from the Spanish by Rosalind Harvey

Biographical Notes

Guadalupe Nettel, a Bogotá 39 author and Granta "Best Untranslated Writer," has received numerous prestigious awards, including the Gilberto Owen National Literature Prize, the Antonin Artaud Prize, the Ribera del Duero Short Fiction Award, and most recently the 2014 Herralde Novel Prize for After the Winter.

  • Other details

  • ISBN: 9780857055101
  • Publication date: 08 Mar 2018
  • Page count: 256
  • Imprint: MacLehose Press
Nettel transfixes with this insightful and painfully poignant novel, which examines the bonds between people, the degrees of intimacy and commitment we allow ourselves and the toll that isolation can take on the soul. — Alastair Mabbott, Glasgow Herald.
Nettel creates marvellous parallels between the sorrows and follies of her human characters and the creatures they live with. — Carmela Ciuraru, New York Times.
The gaze [Nettel] turns on madnesses both temperate and destructive, on manias, on deviances, is so sharp that it has us seeing straight into our own obsessions. — Xavier Hussein, Le Monde.
Guadalupe Nettel is one of the most interesting voices of the new Mexican fiction. — J.A. Masoliver Rodenas, La Vanguardia.
The career of this young storyteller is worth keeping an eye on. A master of style, with a marvelous poetic naturalism, her ideas and manners distinguish her from what we are accustomed to in Mexican literature. — Joaquin Marco, El Cultural.
Nettel transfixes with this insightful and painfully poignant novel, which examines the bonds between people, the degrees of intimacy and commitment we allow ourselves and the toll that isolation can take on the soul.
Nettel creates marvellous parallels between the sorrows and follies of her human characters and the creatures they live with.
The gaze [Nettel] turns on madnesses both temperate and destructive, on manias, on deviances, is so sharp that it has us seeing straight into our own obsessions.
Guadalupe Nettel is one of the most interesting voices of the new Mexican fiction.
The career of this young storyteller is worth keeping an eye on. A master of style, with a marvelous poetic naturalism, her ideas and manners distinguish her from what we are accustomed to in Mexican literature.
MacLehose Press

Vernon Subutex Two

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes

Rock star Alexandre Bleach might be dead, but he has a secret. It's a secret that concerns several people, but the only person who can unlock it is Vernon Subutex, former record shop proprietor turned homeless messiah and guru, last seen hallucinating and feverish on a bench in the parc des Buttes Chaumont.Aïcha wants to know the truth behind the death of her mother, Vodka Satana. And if she finds the bastards responsible, she wants to make them pay, whatever Céleste thinks of her plan.Céleste wants Aïcha to get a grip and stop hanging around with Subutex's gang of disciples. The Hyena wants to find the Bleach tapes. She wants to untangle her complicated feelings about Anaïs, her boss' assistant. And speaking of her boss, she does not want Laurent Dopalet to discover how badly she has double-crossed him.Laurent Dopalet wants the Hyena to find and destroy the Bleach tapes. He wants to forget he ever knew Vodka Satana. He wants people to stop graffitiing his apartment with ludicrous allegations. Above all, he wants people to understand: NONE OF THIS IS HIS FAULT

MacLehose Press

A Summer of Murder

Oliver Bottini
Authors:
Oliver Bottini

The second of the Black Forest Investigations - for fans of Val McDermid and Ann CleevesWhen the fire brigade is called to a burning shed in the Black Forest idyll of Kirchzarten, a volunteer is killed as a weapons cache beneath it explodes. Louise Bonì, back with Freiburg Kripo after treatment and recuperation for her alcoholism, is assigned to the task force dealing with this case. The meagre evidence they have points to a possible connection with German neo-Nazis or illegal arms dealers from the former Yugoslavia, while the arrival of secret service agents suggests more is at stake. For Louise to solve the riddle she needs to overcome the ghosts of her past that continue to haunt her.Oliver Bottini is a fresh and exciting voice in the world of crime fiction in translation; the Rhine borderlands of the Black Forest are a perfect setting for his beautifully crafted mysteries.Translated from the German by Jamie Bulloch

MacLehose Press

The Shape of the Ruins

Juan Gabriel Vásquez
Authors:
Juan Gabriel Vásquez

The Shape of the Ruins by the Colombian writer Juan Gabriel Vásquez, whose recent novel, the best-selling Sound of Things Falling won Spain's Alfaguara Prize, Italy's Von Rezzori Prize and the 2014 Dublin IMPAC literary Award, was published to acclaim in Colombia last year and has just appeared in Spain. It takes the form of personal and formal investigations into two political assassinations - the murders of Rafael Uribe Uribe in 1914, the man who inspired García Márquez's General Buendia in One Hundred Years of Solitude, and of the charismatic Jorge Eliécer Gaitán, the man who might have been Colombia's J.F.K., gunned down on the brink of success in the presidential elections of 1948. Separated by more than 30 years, the two murders at first appear unconnected, but as the novel progresses Vásquez reveals how between them they contain the seeds of the violence that has bedevilled Colombia ever since. The Shape of the Ruins is Vásquez's most ambitious, challenging and rewarding novel to date.

riverrun

Friday Black

Nana Kwame Adjei-Brenyah
Authors:
Nana Kwame Adjei-Brenyah
MacLehose Press

The Capital

Robert Menasse
Authors:
Robert Menasse

Brussels. A panorama of tragic heroes, manipulative losers, involuntary accomplices. In his new novel, Robert Menasse spans a narrative arc between the times, the nations, the inevitable and the irony of fate, between petty bureaucracy and big emotions.Fenia Xenapoulou is facing a career setback. She has been "promoted" to the Department of Culture by the Directorate General - no budget, no power, no reputation. So the "Big Jubilee Project" comes just at the right time, to revamp the image of the European Commission. Her Austrian personal assistant Martin Susmann suggests proclaiming Auschwitz as the birthplace of the European Commission. Fenia is thrilled, but she has neglected to take the other European nations into account.Inspector Brunfaut is in a tricky situation too, his murder case has been suppressed at the highest level. Luckily he's friends with the I.T. whizz at the Brussels Police Department, who gains access to the secret files of the public prosecutor's office. Matek, the Polish hitman, knows nothing of this when he makes his escape. But he does know that he shot the wrong guy, and for Matek, who would rather have been ordained a priest, this is serious. And what about the pig farmers who take to the streets of the city with pitchforks to protest about existing trade restrictions that block the export of pigs' ears to China . . .

riverrun

A Place Bewitched and Other Stories (riverrun editions)

Nikolai Gogol
Authors:
Nikolai Gogol
MacLehose Press

E.E.G.

Daša Drndic
Authors:
Daša Drndic
MacLehose Press

My Name is Adam

Elias Khoury
Authors:
Elias Khoury

"Khoury is one of the greatest writers of our times and perhaps the greatest Arabic-language writer of this generation, definite Nobel Prize material" Avraham Burg, HaaretzWho is Adam Dannoun?Until a few months before his death in a fire in his New York apartment - a consequence of smoking in bed - he thought he knew.But an encounter with Blind Mahmoud, a father figure from his childhood, changed all that. From Mahmoud he learned the terrible truth behind his birth, a truth withheld from him for fifty-seven years by the woman he thought was his mother.This discovery leads Adam to investigate what exactly happened in 1948 in Palestine in the city of Lydda where he was born: the massacre, the forced march into the wilderness and the corralling of those citizens who did not flee into what the Israeli soldiers and their Palestinian captives came to refer to as the Ghetto.The stories he collects speak of bravery, ingenuity and resolve in the face of unimaginable hardship. Saved from the flames that claimed him, they are his lasting and crucial testament.Translated from the Arabic by Humphrey Davies

riverrun

The Princesse de Clèves (riverrun editions)

Madame de Lafayette
Authors:
Madame de Lafayette
riverrun

Testament

Kim Sherwood
Authors:
Kim Sherwood
MacLehose Press

Madame Bovary of the Suburbs

Sophie Divry
Authors:
Sophie Divry

The story of a woman's life, from childhood to death, somewhere in provincial France, from the 1950s to just shy of 2025. She has doting parents, does well at school, finds a loving husband after one abortive attempt at passion, buys a big house with a moonlit terrace, makes decent money, has children, changes jobs, retires, grows old and dies. All in the comfort that the middle-classes have grown accustomed to. But she's bored. She takes up all sorts of outlets to try to make something happen in her life: adultery, charity work, esotericism, manic house-cleaning, motherhood and various hobbies - each one abandoned faster than the last. But no matter what she does, her life remains unfocussed and unfulfilled. Nothing truly satisfies her, because deep down - just like the town where she lives - the landscape is non-descript, flat, horizontal.Sophie Divry dramatises the philosophical conflict between freedom and comfort that marks women's lives in a materialistic world. Our heroine is an endearing, contemporary Emma Bovary, and Divry's prose will remind readers of the best of Houellebecq, the cold, implacable historian who paints a precise portrait of an era and those who inhabit it and in doing so renders existence indelibly absurd.Translated from the French by Alison Anderson

MacLehose Press

The Lizard Strategy

Valerio Varesi
Authors:
Valerio Varesi

Italy's Maigret returns in another smouldering noir from a master of the police procedural "A master storyteller" Barry Forshaw, IndependentParma is blanketed in snow, but this pristine, white veneer cannot mask the stench of corruption. Its officials are no longer working for its people - only for themselves - crime is out of control and resentment festers in every district. Commissario Soneri remains at heart an idealist, so the state of Parma wounds him more than most. And now he is presented with three mysteries at once, each more impenetrable than the last. In a river creek on the outskirts of the city, tipped off by a local, he finds a mobile phone that rings through the night but holds no data; an elderly patient with senile dementia is reported missing from a hospice; and the mayor of Parma, who was reported as taking a holiday on the ski slopes, has disappeared off the face of the earth - just when he seemed certain to be implicated in a seismic corruption scandal at city hall.

Quercus

An Ocean of Minutes

Thea Lim
Authors:
Thea Lim

A devastating and timely novel about courage, yearning, the cost of holding onto the past - and the price of letting it go. 'An Ocean Of Minutes absolutely swept me away' Red MagazinePolly and Frank are young and in love, a lifetime together before them. But one evening in 1980, as the Texas sun sets over their shoulders, the world is suddenly pulled apart by a deadly virus. Within months, Frank is dying. Polly can save him, but only if she agrees to a radical plan: to time travel to 1993 for a corporation who can fund his life-saving treatment. She can only go forward, she cannot go back. And she must leave everything she loves behind, including Frank.All they have is the promise of a future together: they will find each other again in twelve years' time, in Galveston, Texas, where the sea begins.But when something goes wrong and Polly arrives late, Frank is nowhere to be found. Completely alone, Polly must navigate a terrifying new world to find him, and to discover if their love has endured.'A profound meditation on the inhumanity of class and the limits of love... This is a story about the malleability of time, but at its core lives something timeless'Omar El Akkad, author of American War'Strikingly imaginative... unlike anything I've ever read, rich with pinpoint emotional insight and fierce, vivid observations about a future that's already our past' Elan Mastai, author of All Our Wrong Todays'A buoyant, compelling tale ranging from the everyday beauty of falling in love to a frightening vision of a dystopian present day... boundless and dynamic'Jennie Melamed, author of Gather the Daughters 'An Ocean of Minutes offers that rare combination of a provocative speculative setting, masterfully elegant writing, and a story that moves and haunts long after the last page'David Chariandy, author of Brother

Quercus

Her Mother's Secret

Rosanna Ley
Authors:
Rosanna Ley

Escape to the heart of enchanting Brittany with the bestselling author of The Villa and The Little Theatre by the Sea. The perfect treat for fans of Santa Montefiore and Veronica Henry.For many years Colette has avoided returning to her homeland - the magical island of Belle-Île-en-Mer in Southern Brittany - afraid to confront the painful memories she left behind. She is living on the Cornish coast when she hears about her mother Thea's failing health and realises that the time has come for her to go home. But can Colette ever forgive Thea for what she has done? Despite Colette's wariness, romantic Belle-Île still fascinates her. She takes on the running of her mother's flower shop and makes friends with Élodie from the Old Lighthouse where Thea once worked as a nanny and with the enigmatic Étienne who shares Colette's mixed feelings about the island. As Thea opens up to her for the first time, Colette finds herself softening and being drawn back into the landscape of her past. But can Belle-Île also be a part of her future?The ghosts of that past still linger. What happened all those years ago and how did it cause the rift between mother and daughter? It becomes clear that the beauty of Belle-Île hides a devastating family secret - one that Colette is determined to unravel at any cost.'A beautifully written story of loss and love, Her Mother's Secret is Rosanna Ley at her best' My Weekly

MacLehose Press

The Mountain

Luca D'Andrea
Authors:
Luca D'Andrea

A CURSED PLACE. A COLD CASE. A KILLER WHO LEFT NO TRACE.The huge International bestseller.Gripping, unputdownable and packed with twists, The Mountain is a thriller that you will never forget."Can be compared (with no fear of hyperbole) to Stephen King and Jo Nesbø" - Massimo Vincenz, La Repubblica.Jeremiah Salinger blames himself. The crash was his fault. He was the only survivor. Now the depression and the nightmares are closing in. Only his daughter Clara can put a smile on his face. But when he takes Clara to the Bletterbach - a canyon in the Dolomites rich in fossil remains - he overhears by chance a conversation that gives his life renewed focus. In 1985 three students were murdered there, their bodies savaged, limbs severed and strewn by a killer who was never found. Salinger, a New Yorker, is far from home, and these Italian mountains, where his wife was born, harbour a close-knit, tight-lipped community whose mistrust of outsiders can turn ugly. All the same, solving this mystery might be the only thing that can keep him sane.Translated from the Italian by Howard Curtis

MacLehose Press

The Time in Between

Marcello Fois
Authors:
Marcello Fois

Vincenzo Chironi sets foot for the first time on the island of Sardinia - 'a raft in the middle of the Mediterranean' - in 1943, a year of famine and malaria. All he has with him is an old document as proof of his name and date of birth, but to find out who he really is he has had to undertake an even more stressful journey than the one he has just faced in the steamer from mainland Italy to Sardinia. At Núoro he will find his grandfather, a master blacksmith, who will act as a substitute father but also as an accomplice to him, and his aunt Marianna, who greets the unexpected arrival of a previously unknown nephew as an opportunity to redeem a life previously afflicted by misfortune.Years later, when the presence of Vincenzo Chironi in Núoro seems to have become taken for granted, as natural as the sea and rocks, his blood asserts itself. Vincenzo meets Cecilia, a beautiful girl with eyes of an undefinable shade who is a wartime refugee from elsewhere in Sardinia, and falling in love seems the only course open to either of them. Never mind that she is already engaged to Nicola, a boy with whom Vincenzo is indirectly connected by marriage through his aunt Marianna . . . Even if it may be a fact that "disobedience must involve punishment", it may also be true that love cannot avoid adding the latest link to an endless chain.

MacLehose Press

The Girl Who Takes an Eye for an Eye: Continuing Stieg Larsson's Millennium Series

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz
MacLehose Press

About the Size of the Universe

Jón Kalman Stefánsson
Authors:
Jón Kalman Stefánsson

A modern saga spanning the whole of the 20th century, by one of Iceland's most celebrated writers.At the beginning of this story there is death, and yet it is a celebration of life - the passion between a man and a woman, forbidden love, violence, sorrow, betrayal. Happiness and misfortune are passed down from one generation to the next. The sorrow over what was and what might have been weighs heavily on the characters and at the end of this chain, for now, stands Ari, on his way to his dying father, with a score still to be settled. The raw beauty of life is written into the dramatic Icelandic landscape, and into a society that has undergone great transformation within a century. In language both archaic and lyrical, and yet entirely contemporary and full of humour, Jón Kalman Stefánsson proves himself one of the finest European writers of his generation.A companion volume to Fish Have No Feet (longlisted for the Man Booker International Prize 2017).Translated from the Icelandic by Philip Roughton

MacLehose Press

The Girl in the Spider's Web

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz
MacLehose Press

The Enigma of the Return

Dany Laferrière
Authors:
Dany Laferrière