Alberto Barrera Tyszka - Farewell to El Comandante - Quercus

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • Paperback £14.99
    More information
    • ISBN:9780857056115
    • Publication date:07 Feb 2019

Farewell to El Comandante

By Alberto Barrera Tyszka

  • E-Book
  • £P.O.R.

A vivid portrait of life in Hugo Chávez's Venezuela, focusing on the secrets, lies and traumas of the inhabitants of a Caracas apartment block on the eve of his death

Venezuela 2012: The President's illness casts a shadow over the lives of his citizens - he divides opinion, but life without him is almost unimaginable.

Miguel Sanabria is a retired oncologist, ambivalent towards the President but caught between a virulently anti-Chávez wife and a equally vehement pro-Chávez brother. He is asked by his nephew to hide a mobile phone carrying secret footage that could shed new light on the President's condition.

His neighbour Fredy has found a fresh angle for a new book about Chávez, but to take advantage he must agree to a "green-card" marriage and leave his girlfriend and their son for two months, even as their landlady plots to repossess their home.

In another apartment live nine-year-old María and her neurotic, near-agoraphobic mother. Taken out of school to be educated at home, María turns to internet chat rooms for company, while her mother's fears about the city's endemic violence are proved tragically prescient.

The fates and fortunes of these neighbours will prove inextricably entwined as the hour of the President's death draws ever closer.

REVIEWS FOR THE SICKNESS

"A great book" Michael Morpurgo

"Powerful themes and powerful writing" Susan Hill

Translated from the Spanish by Rosalind Harvey

Biographical Notes

Alberto Barrera Tyszka, poet and novelist, is well known in Venezuela for his Sunday column in the newspaper El Nacional. He co-wrote the internationally bestselling and critically acclaimed Hugo Chávez (2007), the first biography of the Venezuelan president. His novel The Sickness won the prestigious Herralde Prize and was shortlisted for the Independent Foreign Fiction Prize. Homeland or Death was the winner of the Tusquets Prize.

  • Other details

  • ISBN: 9780857056122
  • Publication date: 07 Feb 2019
  • Page count:
  • Imprint: MacLehose Press
Tyszka is a perceptive, original writer. — Eileen Battersby, Irish Times.
The Venezuelan Ian McEwan. — Booktrust.
The best novel about charisma I've read in a long time. Everything it tells us rings true. — Babelia
His devilish ability to bring together distinct storylines that converge in the apotheosis of a brilliant finale is proof of Barrera's awareness of the finer points of deft and intelligent writing. — El Periódico.
Barrera's prose is clear, rousing, borne of authenticity when it comes to expressing the contradictions of human beings. — La Vanguardia.
Why is Alberto Barrera Tyzska's novel so good? Because, from the first phrase to the last, he keeps us interested, curious, and concerned for what will happen. Because this flair of his reveals a great deal of cultivation, study, and insight into the art of creating suspense. Because his ability to create a redoubtable literary space, which we inevitably associate with the International Sanatorium Berghof in The Magic Mountain, Leopold Bloom's Dublin, or mad Ahab's Pequod, is breathtaking. — El Nacional.
MacLehose Press

The Lizard Strategy

Valerio Varesi
Authors:
Valerio Varesi

riverrun

Prefecture D

Hideo Yokoyama
Authors:
Hideo Yokoyama
MacLehose Press

A Long Night in Paris

Dov Alfon
Authors:
Dov Alfon

When one Israeli citizen disappears from Charles de Gaulle Airport with a woman in a red dress, you could put it down to youthful indiscretion. When a second from the same flight is disappeared from his hotel room by a girl with a gun, you might just have a diplomatic crisis on your hands. Enter Colonel Abadi, recently appointed head of the Special Section of Unit 8200, Israel's most secretive intelligence service. His only allies are his deputy back in Israel, the dazzling and hot-headed Lieutenant Oriana Talmor, and a French detective hung out to dry by his superiors.Together they face a squad of ruthless Chinese commandos who have no qualms about leaving Paris littered with bodies. And then there are their enemies in the Paris establishment and the labyrinthine, back-stabbing Israeli intelligence community. All in all, it could be a long night.

riverrun

A River in the Trees

Jacqueline O'Mahony
Authors:
Jacqueline O'Mahony

Two women.Two stories.One hundred years of secrets. A sweeping novel of love, loss, family and history for readers who love Maggie O'Farrell, John Boyne and Donal Ryan 1919Hannah is nineteen years old and living on her family's farm in West Cork. Her peaceful world is shattered forever by the eruption of the War of Independence, Ireland's bid for freedom from Britain. Hannah's family hide rebel soldiers in their attic, putting them in great danger from the Black and Tans who roam the countryside. An immediate connection between Hannah and O'Riada, the leader of this band of rebels, will change her life and that of her family forever.2019Ellen is at a crossroads in her life: her marriage is in trouble, her career is over and she's grieving the loss of a baby. After years in London, she decides to come home to Ireland to face the past she has always tried to escape. Her journey centres on an old house in the countryside, a house that used to belong to her family. Reaching into the past, she feels a connection to her aunt, the mysterious Hannah O'Donovan. But why won't anyone in her family talk about Hannah? And how can this journey help Ellen put her life back together?

MacLehose Press

The Tree of the Toraja

Philippe Claudel
Authors:
Philippe Claudel
MacLehose Press

Madame Bovary of the Suburbs

Sophie Divry
Authors:
Sophie Divry
Jo Fletcher Books

Blood Cruise

Mats Strandberg
Authors:
Mats Strandberg

'Blood Cruise is terrifying and terrifying real, a must-read for fans of Stephen King and John Ajvide Lindqvist' - Elizabeth Hand, author of Generation Loss and Hard LightOn the Baltic Sea, no one can hear you scream. Tonight, twelve hundred expectant passengers have joined the booze-cruise between Sweden and Finland. The creaking old ship travels this same route, back and forth, every day of the year.But this trip is going to be different.In the middle of the night the ferry is suddenly cut off from the outside world. There is nowhere to escape. There is no way to contact the mainland. And no one knows who they can trust.Welcome aboard the Baltic Charisma.'I will never set foot on a cruise ship again!' - Åsa Larsson, bestselling author of The Second Deadly Sin and Until thy Wrath Be Past

riverrun

Testament

Kim Sherwood
Authors:
Kim Sherwood
MacLehose Press

Vernon Subutex Two

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes
MacLehose Press

Stick Together

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff

After their successful solving of three cold cases and exposing corruption at the very highest level of the Paris police force, Anne Capestan's squad of misfits and no-hopers should be in a celebratory mood. However, now despised by their colleagues at 36 quai des Orfèvres and worried for their future, morale has never been lower among the members of the Awkward Squad.Capestan does her best to motivate her troops, but even she cannot maintain a cheerful façade when she has to investigate the murder of Commissaire Serge Rufus, the father of her ex-husband. Worse, it soon appears that his murder is linked to two other victims, both of whom were warned by the killer before they struck . . .

MacLehose Press

All the Lives We Never Lived

Anuradha Roy
Authors:
Anuradha Roy

"A writer of great subtlety and intelligence . . . a beautifully written and compelling story of how families fall apart and what remains of the aftermath" Kamila Shamsie, winner of the Women's Prize for Fiction 2018 "The book everyone is talking about for the summer" Lorraine Candy, Sunday TimesIn my childhood, I was known as the boy whose mother had run off with an Englishman" - so begins the story of Myshkin and his mother, Gayatri, who is driven to rebel against tradition and follow her artist's instinct for freedom.Freedom of a different kind is in the air across India. The fight against British rule is reaching a critical turn. The Nazis have come to power in Germany. At this point of crisis, two strangers arrive in Gayatri's town, opening up for her the vision of other possible lives. What took Myshkin's mother from India to Dutch-held Bali in the 1930s, ripping a knife through his comfortingly familiar environment? Excavating the roots of the world in which he was abandoned, Myshkin comes to understand the connections between anguish at home and a war-torn universe overtaken by patriotism. Anuradha Roy's enthralling novel is a powerful parable for our times, telling the story of men and women trapped in a dangerous era uncannily similar to the present. Impassioned, elegiac, and gripping, it brims with the same genius that has brought Roy's earlier fiction international renown."One of India's greatest living authors" - O, The Oprah Magazine"Roy's writing is a joy" - Financial Times

riverrun

I'll Eat When I'm Dead

Barbara Bourland
Authors:
Barbara Bourland
MacLehose Press

Lost Empress

Sergio De La Pava
Authors:
Sergio De La Pava

"Ambitious, affecting, intelligent, plangent, comic, kooky and impassioned. I've read a lot of novels this year, between judging the Man Booker prize and the Granta Best of Young British Novelists, and I've yearned for this kind of exuberant, precise fiction" Stuart Kelly, Guardian on A Naked SingularityIt would take something huge to put Paterson, New Jersey on the map.But Nina Gill is determined to do just that. She is the daughter of the ageing owner of the Dallas Cowboys and the well-kept secret to their success. Shocked when her brother inherits the team, leaving her with the Paterson Pork, New Jersey's only Indoor Football League franchise, she vows to take on the N.F.L. and make her new team the pigskin kings of America.Meanwhile, Nuno DeAngeles - a brilliant criminal mastermind - contrives to be thrown into Rikers Island prison to commit one of the most audacious crimes of all time. Now he's on the inside, he has two good reasons to get out. But how does a person of culture go about breaking out of the penal system when the whole of the land of the free is addicted to keeping him in it?Without knowing it, or ever having met, Nina and Nuno have already had a profound effect on each other's lives. As his bid for freedom and her bid for sporting immortality reach crisis point, their stories converge in the countdown to an epic conclusion. Thrilling, touching, insightful and shockingly hilarious, De La Pava's extraordinary novel gets under the skin and into the minds of a vast cast of characters from the fringes of society - immigrants, exiles and outsiders.

Quercus

The Night Visitor

Lucy Atkins
Authors:
Lucy Atkins
Quercus

What Lies Within

Annabelle Thorpe
Authors:
Annabelle Thorpe
riverrun

Larchfield

Polly Clark
Authors:
Polly Clark

MacLehose Press

Zen and the Art of Murder

Oliver Bottini
Authors:
Oliver Bottini
MacLehose Press

The Girl Who Takes an Eye for an Eye: Continuing Stieg Larsson's Millennium Series

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz
MacLehose Press

The Awkward Squad

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff

Suspended from her job as a promising police officer for firing "one bullet too many", Anne Capestan is expecting the worst when she is summoned to H.Q. to learn her fate. Instead, she is surprised to be told that she is to head up a new police squad, working on solving old cold cases.Though relieved to still have a job, Capestan is not overjoyed by the prospect of her new role. Even less so when she meets her new team: a crowd of misfits, troublemakers and problem cases, none of whom are fit for purpose and yet none of whom can be fired.But from this inauspicious start, investigating the cold cases throws up a number of strange mysteries for Capestan and her team: was the old lady murdered seven years ago really just the victim of a botched robbery? Who was behind the dead sailor discovered in the Seine with three gunshot wounds? And why does there seem to be a curious link with a ferry that was shipwrecked off the Florida coast many years previously?Translated from the French by Sam Gordon

Quercus

The Secret of Villa Serena

Domenica De Rosa
Authors:
Domenica De Rosa