Joan Sales - Winds of the Night - Quercus

Winds of the Night

By Joan Sales

  • Paperback
  • £14.99

"Perhaps the worst thing about war is the peace that follows . . ." The follow-up to Uncertain Glory, the acclaimed masterpiece of the Spanish Civil War

"Perhaps the worst thing about war is the peace that follows . . ."

Winds of the Night is the follow-up, published almost thirty years later, to Joan Sales' acclaimed masterwork of the Spanish Civil War, Uncertain Glory.

It describes the shell-shocked wasteland that was post-war Catalonia through the eyes of Cruells, a Republican chaplain who survives the war, and completes his theological studies only to lose his faith in a world where it seems all hope has been extinguished.

As he struggles to function as a rural priest, his steps are dogged by a ghostly figures from his past, such as Lamoneda, a fascist agent provocateur who now hobnobs with Himmler and misses few opportunities to turn the febrile post-war atmosphere to his financial advantage.

Against his wishes, Creulls is drawn into obsessive dialogues about the war in which only lunacy prevails, for Lamoneda seems to hold the key to the whereabouts of an old friend - the mercurial Juli Soleràs, whose charisma, for all his betrayals, still holds Cruells in thrall.

An essential coda to the modern classic that is Uncertain Glory, Winds of the Night is a Beckettian vision of the traumas of combatants and country hidden beneath the rhetoric of the victors.

Translated from the Catalan by Peter Bush

Biographical Notes

Joan Sales (1912-1983) was a Catalan writer, translator and publisher. He obtained a Law degree in 1932 and was a member of regional anarchist and communist groups. In the Civil War he fought on the Madrid and Aragonese fronts before going into exile in France in 1939. He moved to Mexico in 1942, returning to Catalonia in 1948, after which he began working as a publisher. Uncertain Glory, his crucial testament, was first published in 1956, though a combination of censorship and Sales' tendency towards revision meant that a definitive edition was not available until many years later.

  • Other details

  • ISBN: 9780857056160
  • Publication date: 05 Oct 2017
  • Page count: 256
  • Imprint: MacLehose Press
Magnificent . . . Peter Bush and MacLehose Press have done a great service in reviving this Catalan classic. — Maya Jaggi, Guardian.
Wonderfully readable . . . Uncertain Glory is a major novel that expresses the disillusion of a generation who fought a just war against fascism, but lost their idealism and youth. — Michael Eaude, Literary Review.
A masterwork that will seduce anew with its passion, humour, pathos and the all-too-human spats of anger. — Eileen Battersby, Irish Times.
In this bravura novel of the Spanish Civil War, Catalan author Joan Sales evokes its messy, devastating lived reality, but even more memorably the intense feeling of being alive which war paradoxically produces... at the novel's core is a group of young 'voices', brilliantly rendered, as they rage to live. — History Today.
MacLehose Press

Inhuman Resources

Pierre Lemaitre
Authors:
Pierre Lemaitre
MacLehose Press

The Impostor

Javier Cercas
Authors:
Javier Cercas

The Impostor, by the admired Spanish writer Javier Cercas, is a true story that is nevertheless packed with fiction - fiction created by its main character, Enric Marco. Who is Enric Marco? An old man from Barcelona who claims to be a Nazi concentration camp survivor and rises to be president of Spain's leading Holocaust survivor movement, the Friends of Mauthausen. By the time he is unmasked in Austria in 2005 on the eve of the seventieth anniversary of the liberation of the camp, he has become a civic hero, speaking at hundreds of conferences, granting dozens of interviews, receiving state honours, publishing a successful memoir and even moving Spanish congressmen to tears at a memorial homage to Republicans deported by the Third Reich. The case shocked the world, and Enric Marco was labelled a great imposter to which he responded: "I am an impostor, but not a fraud."A decade later, Javier Cercas addresses the enigma of the man, his truths and lies, and, through an investigation that unravels Spain's history in the twentieth century, delves with passion and unflinching honesty into that deepest part of human nature - our infinite capacity for self-deception, our need for conformity, our lies, our insatiable thirst for affection and our opposing needs for fiction and reality.The Impostor is an extraordinary novel that not only tells Marco's self-deluding story, but also challenges the reader to consider how truthful any of us is in the way we present ourselves in daily life. Are we not all, asks Cercas, the novelists of our own lives?Translated from the Spanish by Frank Wynne

riverrun

Testament

Kim Sherwood
Authors:
Kim Sherwood

Winner of the Bath Novel AwardThe letter was in the Blue Room - her grandfather's painting studio, where Eva spent the happier days of her childhood. After his death, she is the one responsible for his legacy - a legacy threatened by the letter she finds. It is from the Jewish Museum in Berlin.They have found the testimony her grandfather gave after surviving the labour camps in Austria. And, since he was one of Britain's greatest twentieth century artists, they want to exhibit it. But Joseph Silk - leaving behind József Zyyad - remade himself long ago. As Eva begins to uncover the truth, she understands the trauma, and the lies, that have haunted her family. She will unravel what happened to József and his brother, who came to England as refugees. One never spoke of his past - the other couldn't let it go. Their story - and that of the woman they both loved - is in her hands. Revealing it would change her grandfather's hard-won identity. But it could also change the tide of history. This testament can lend words to wordless grief, and teach her how to live.Kim Sherwood's extraordinary first novel is a powerful statement of intent. Beautifully written, moving and hopeful, it crosses the tidemark where the third generation meets the first, finding a new language to express love, loss and our place within history.

MacLehose Press

Stick Together

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff

After their successful solving of three cold cases and exposing corruption at the very highest level of the Paris police force, Anne Capestan's squad of misfits and no-hopers should be in a celebratory mood. However, now despised by their colleagues at 36 quai des Orfèvres and worried for their future, morale has never been lower among the members of the Awkward Squad.Capestan does her best to motivate her troops, but even she cannot maintain a cheerful façade when she has to investigate the murder of Commissaire Serge Rufus, the father of her ex-husband. Worse, it soon appears that his murder is linked to two other victims, both of whom were warned by the killer before they struck . . .

MacLehose Press

One Clear Ice-cold January Morning at the Beginning of the 21st Century

Roland Schimmelpfennig
Authors:
Roland Schimmelpfennig
Quercus

Her Mother's Secret

Rosanna Ley
Authors:
Rosanna Ley

Escape to the heart of beautiful, sun-drenched Brittany with the bestselling author of The Villa and The Little Theatre by the Sea. The perfect treat for fans of Santa Montefiore and Veronica Henry.For many years Colette has avoided returning to her homeland - the beautiful island of Belle-Île-en-Mer in Southern Brittany - afraid to confront the painful memories she left behind. She is living on the Cornish coast when she hears about her mother Thea's failing health and realises that the time has come for her to go home. But can Colette ever forgive Thea for what she has done? Despite Colette's wariness, romantic Belle-Île still fascinates her. She takes on the running of her mother's flower shop and makes friends with Élodie from the Old Lighthouse where Thea once worked as a nanny and with the enigmatic Étienne who shares Colette's mixed feelings about the island. As Thea opens up to her for the first time, Colette finds herself softening and being drawn back into the landscape of her past. But can Belle-Île also be a part of her future?The ghosts of that past still linger. What happened all those years ago and how did it cause the rift between mother and daughter? It becomes clear that the beauty of Belle-Île hides a devastating family secret - one that Colette is determined to unravel at any cost.

riverrun

Almost Love

Louise O'Neill
Authors:
Louise O'Neill
Quercus

A Perfect Husband

Hilary Boyd
Authors:
Hilary Boyd
riverrun

Seventeen

Hideo Yokoyama
Authors:
Hideo Yokoyama
MacLehose Press

The Name of the Dog: A Lefty Mendieta Investigation (Book 3)

Élmer Mendoza
Authors:
Élmer Mendoza
MacLehose Press

Zen and the Art of Murder

Oliver Bottini
Authors:
Oliver Bottini

The first in a gripping new crime series set in Germany - the Black Forest InvestigationsLouise Boni, maverick chief inspector with the Black Forest crime squad, is struggling with her demons. Divorced at forty-two, she is haunted by the shadows of the past. Dreading yet another a dreary winter weekend alone, she receives a call from the departmental chief which signals the strangest assignment of her career - to trail a Japanese monk wandering through the snowy wasteland to the east of Freiburg, dressed only in sandals and a cowl. She sets off reluctantly, and by the time she catches up with him, she discovers that he is injured, and fearfully fleeing some unknown evil. When her own team comes under fire, the investigation takes on a terrifying dimension, uncovering a hideous ring of child traffickers. The repercussions of their crimes will change the course of her own life.Oliver Bottini is a fresh and exciting voice in the world of crime fiction in translation; the Rhine borderlands of the Black Forest are a perfect setting for his beautifully crafted mysteries.Translated from the German by Jamie Bulloch

MacLehose Press

The Time in Between

Marcello Fois
Authors:
Marcello Fois

Vincenzo Chironi sets foot for the first time on the island of Sardinia - 'a raft in the middle of the Mediterranean' - in 1943, a year of famine and malaria. All he has with him is an old document as proof of his name and date of birth, but to find out who he really is he has had to undertake an even more stressful journey than the one he has just faced in the steamer from mainland Italy to Sardinia. At Núoro he will find his grandfather, a master blacksmith, who will act as a substitute father but also as an accomplice to him, and his aunt Marianna, who greets the unexpected arrival of a previously unknown nephew as an opportunity to redeem a life previously afflicted by misfortune.Years later, when the presence of Vincenzo Chironi in Núoro seems to have become taken for granted, as natural as the sea and rocks, his blood asserts itself. Vincenzo meets Cecilia, a beautiful girl with eyes of an undefinable shade who is a wartime refugee from elsewhere in Sardinia, and falling in love seems the only course open to either of them. Never mind that she is already engaged to Nicola, a boy with whom Vincenzo is indirectly connected by marriage through his aunt Marianna . . . Even if it may be a fact that "disobedience must involve punishment", it may also be true that love cannot avoid adding the latest link to an endless chain.

riverrun

Histories

Sam Guglani
Authors:
Sam Guglani
Quercus

The Eternal City

Domenica De Rosa
Authors:
Domenica De Rosa

A heart-warming tale of sibling rivalry, secrets, love and death, steeped in local colour and noise and tender in its depiction of family at their worst, and at their best from Domenica de Rosa, author of the bestselling Dr Ruth Galloway series under the name Elly Griffiths. 'Witty and as light as a tiramisu but with tart insight on sibling rivalry' Nottingham Evening PostGaby, the youngest of the de Angelis sisters, always secretly knew she was her father Enzo's favourite; so when Enzo dies on the day her own daughter is born, her life is turned upside down. In the emotional aftermath of the funeral, it emerges that her father has asked that his ashes be taken back his native city, Rome. Suddenly, Gaby and her new family are thrown headfirst into the wider de Angelis clan, and all of their conflicting ideas and opinions. As the family journeys to Rome to say a final goodbye to Enzo, emotions run high; but none higher than Gaby's, as she comes face to face with the man she once thought she would marry, and is forced to question everything of which, until now, she was so sure.(P)2017 WF Howes Ltd.

MacLehose Press

The Burnt-Out Town of Miracles

Roy Jacobsen
Authors:
Roy Jacobsen
MacLehose Press

Vernon Subutex 1

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes
Quercus

The Early Birds

Laurie Graham
Authors:
Laurie Graham

'Why is Laurie Graham not carried on people's shoulders through cheering crowds? Her books are brilliant!' MARIAN KEYESThe Early Birds is the feel-good and funny follow-up to The Future Homemakers of America that proves that no matter what life throws at you, great friends and regular cocktails will always see you through.Peggy, the southern belle. Kath, the pragmatist with the only Norfolk accent in New York state. Gayle, the preacher with healing hands. Mrs Colonel Audrey Rudman, forever keeping up the standards of the Officers' Wives Club. Lois, who's never had a thought she didn't voice. Loudly.Their menfolk may be long retired, but once a US Air Force wife, always an Air Force wife, and the bonds of friendship forged in base after military base are still going strong fifty years later. Time is rendering its Accounts Payable for all of them now: hip replacements, eye problems, forgetfulness and departures. In this hymn to lifelong female friendship, Peggy soldiers on through new upheavals, including her ex-husband Vern's Alzheimer's diagnosis, the death of one of her nearest and dearest, a life-changing house move and the world-shattering events of 9/11 with the help of her sharp-tongued, often eccentric, but always loyal group of friends.

MacLehose Press

The Awkward Squad

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff

Suspended from her job as a promising police officer for firing "one bullet too many", Anne Capestan is expecting the worst when she is summoned to H.Q. to learn her fate. Instead, she is surprised to be told that she is to head up a new police squad, working on solving old cold cases.Though relieved to still have a job, Capestan is not overjoyed by the prospect of her new role. Even less so when she meets her new team: a crowd of misfits, troublemakers and problem cases, none of whom are fit for purpose and yet none of whom can be fired.But from this inauspicious start, investigating the cold cases throws up a number of strange mysteries for Capestan and her team: was the old lady murdered seven years ago really just the victim of a botched robbery? Who was behind the dead sailor discovered in the Seine with three gunshot wounds? And why does there seem to be a curious link with a ferry that was shipwrecked off the Florida coast many years previously?Translated from the French by Sam Gordon

MacLehose Press

The Acid Test

Élmer Mendoza
Authors:
Élmer Mendoza

When the mutilated body of Mayra Cabral de Melo is found in a dusty field, Detective Edgar "Lefty" Mendieta has personal reasons for bringing the culprit to justice. Mayra, a well-known stripper, had no shortage of ardent, deluded and downright dangerous admirers, and Lefty himself is haunted by the night he spent in her company.As Mexico's drug war ramps up, Lefty's pursuit of a gallery of jealous and powerful suspects, all with a murderous glint in their eye, leads him to Samantha Valdés, the godfather's daughter, who is battling to retain her father's empire. And as the mystery deepens, the bodycount rises.

riverrun

Minds of Winter

Ed O'Loughlin
Authors:
Ed O'Loughlin