Joan Sales - Winds of the Night - Quercus

Winds of the Night

By Joan Sales

  • Paperback
  • £14.99

"Perhaps the worst thing about war is the peace that follows . . ." The follow-up to Uncertain Glory, the acclaimed masterpiece of the Spanish Civil War

"Perhaps the worst thing about war is the peace that follows . . ."

Winds of the Night is the follow-up, published almost thirty years later, to Joan Sales' acclaimed masterwork of the Spanish Civil War, Uncertain Glory.

It describes the shell-shocked wasteland that was post-war Catalonia through the eyes of Cruells, a Republican chaplain who survives the war, and completes his theological studies only to lose his faith in a world where it seems all hope has been extinguished.

As he struggles to function as a rural priest, his steps are dogged by a ghostly figures from his past, such as Lamoneda, a fascist agent provocateur who now hobnobs with Himmler and misses few opportunities to turn the febrile post-war atmosphere to his financial advantage.

Against his wishes, Creulls is drawn into obsessive dialogues about the war in which only lunacy prevails, for Lamoneda seems to hold the key to the whereabouts of an old friend - the mercurial Juli Soleràs, whose charisma, for all his betrayals, still holds Cruells in thrall.

An essential coda to the modern classic that is Uncertain Glory, Winds of the Night is a Beckettian vision of the traumas of combatants and country hidden beneath the rhetoric of the victors.

Translated from the Catalan by Peter Bush

Biographical Notes

Joan Sales (1912-1983) was a Catalan writer, translator and publisher. He obtained a Law degree in 1932 and was a member of regional anarchist and communist groups. In the Civil War he fought on the Madrid and Aragonese fronts before going into exile in France in 1939. He moved to Mexico in 1942, returning to Catalonia in 1948, after which he began working as a publisher. Uncertain Glory, his crucial testament, was first published in 1956, though a combination of censorship and Sales' tendency towards revision meant that a definitive edition was not available until many years later.

  • Other details

  • ISBN: 9780857056160
  • Publication date: 05 Oct 2017
  • Page count: 256
  • Imprint: MacLehose Press
Magnificent . . . Peter Bush and MacLehose Press have done a great service in reviving this Catalan classic. — Maya Jaggi, Guardian.
Wonderfully readable . . . Uncertain Glory is a major novel that expresses the disillusion of a generation who fought a just war against fascism, but lost their idealism and youth. — Michael Eaude, Literary Review.
A masterwork that will seduce anew with its passion, humour, pathos and the all-too-human spats of anger. — Eileen Battersby, Irish Times.
In this bravura novel of the Spanish Civil War, Catalan author Joan Sales evokes its messy, devastating lived reality, but even more memorably the intense feeling of being alive which war paradoxically produces... at the novel's core is a group of young 'voices', brilliantly rendered, as they rage to live. — History Today.
MacLehose Press

A Summer of Murder

Oliver Bottini
Authors:
Oliver Bottini
MacLehose Press

Stick Together

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff
MacLehose Press

The Lizard Strategy

Valerio Varesi
Authors:
Valerio Varesi

Italy's Maigret returns in another smouldering noir from a master of the police procedural "A master storyteller" Barry Forshaw, IndependentParma is blanketed in snow, but this pristine, white veneer cannot mask the stench of corruption. Its officials are no longer working for its people - only for themselves - crime is out of control and resentment festers in every district. Commissario Soneri remains at heart an idealist, so the state of Parma wounds him more than most. And now he is presented with three mysteries at once, each more impenetrable than the last. In a river creek on the outskirts of the city, tipped off by a local, he finds a mobile phone that rings through the night but holds no data; an elderly patient with senile dementia is reported missing from a hospice; and the mayor of Parma, who was reported as taking a holiday on the ski slopes, has disappeared off the face of the earth - just when he seemed certain to be implicated in a seismic corruption scandal at city hall.

MacLehose Press

Vernon Subutex 2

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes
MacLehose Press

One Clear Ice-cold January Morning at the Beginning of the 21st Century

Roland Schimmelpfennig
Authors:
Roland Schimmelpfennig
MacLehose Press

A Hero Born

Jin Yong
Authors:
Jin Yong

THE CHINESE "LORD OF THE RINGS" - NOW IN ENGLISH FOR THE FIRST TIME.THE SERIES EVERY CHINESE READER HAS BEEN ENJOYING FOR DECADES - 300 MILLION COPIES SOLD.China: 1200 A.D. The Song Empire has been invaded by its warlike Jurchen neighbours from the north. Half its territory and its historic capital lie in enemy hands; the peasants toil under the burden of the annual tribute demanded by the victors. Meanwhile, on the Mongolian steppe, a disparate nation of great warriors is about to be united by a warlord whose name will endure for eternity: Genghis Khan.Guo Jing, son of a murdered Song patriot, grew up with Genghis Khan's army. He is humble, loyal, perhaps not altogether wise, and is fated from birth to one day confront an opponent who is the opposite of him in every way: privileged, cunning and flawlessly trained in the martial arts.Guided by his faithful shifus, The Seven Heroes of the South, Guo Jing must return to China - to the Garden of the Drunken Immortals in Jiaxing - to fulfil his destiny. But in a divided land riven by war and betrayal, his courage and his loyalties will be tested at every turn.Translated from the Chinese by Anna Holmwood

riverrun

Three Minutes

Anders Roslund, Börge Hellström
Authors:
Anders Roslund, Börge Hellström

INFILTRATOROne-time Swedish government agent Piet Hoffmann is on the run from the life prison sentence he escaped: living under a false identity with his family in Calí, Colombia.INFORMANTWhen Hoffmann is offered employment by a Colombian drug mafia, and is simultaneously approached by the US DEA to infiltrate the same cartel, he says yes to both.IN TOO DEEPHowever, when America settles on an enemy for their next War on Terror, Colombia, the US government and the cartel are faced with the same problem. Piet Hoffmann.Hoffmann is marked. Yet help will come from unlikely quarters: DCI Ewert Grens - the enemy who Hoffmann once tricked - will now become the only ally he can trust.

MacLehose Press

The Girl Who Takes an Eye for an Eye: Continuing Stieg Larsson's Millennium Series

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO LIVES ON. The fifth in the Millennium series that began with The Girl with the Dragon Tattoo - the global publishing phenomenon. Lisbeth Salander is an unstoppable force: Sentenced to two months in Flodberga women's prison for saving a young boy's life by any means necessary, Salander refuses to say anything in her own defence. She has more important things on her mind.Mikael Blomkvist makes the long trip to visit every week - and receives a lead to follow for his pains. For him, it looks to be an important expose for Millennium. For her, it could unlock the facts of her childhood.Even from a corrupt prison system run largely by the inmates, Salander will stand up for what she believes in, whatever the cost. And she will seek the truth that is somehow connected with her childhood memory, of a woman with a blazing birthmark on her neck - that looked as if it had been burned by a dragon's fire . . . The tension, power and unstoppable force of The Girl Who Takes an Eye for an Eye are inspired by Stieg Larsson's Millennium trilogy, as Salander and Blomkvist continue the fight for justice that has thrilled millions of readers across the world.Translated from the Swedish by George Goulding

MacLehose Press

A People without a Past

Jaan Kross
Authors:
Jaan Kross

The second part in an epic historical trilogy - The Estonian answer to Wolf Hall - by the nation's greatest modern writer The year is 1563, and by any account Balthasar Russow can be said to have risen in the world. Fresh from his studies in the German town of Stetten, he has assumed the role as pastor of Tallinn's Holy Ghost Church. Moreover, he is betrothed to a maiden of the town - much to the chagrin of her father, who has no wish to welcome peasant stock to the family when there is no shortage of upstanding young German men - and is poised to begin the chronicle that will ensure his everlasting fame.But tribulations still await the now not-quite-young Pastor - Livonia is still plagued by foreign powers, with Tallinn braced to withstand a prolonged Muscovite siege. And he will discover that marriage is often a battlefield in itself.Translated from the Estonian by Merike Beecher

MacLehose Press

Vernon Subutex 1

Virginie Despentes
Authors:
Virginie Despentes

WHO IS VERNON SUBUTEX?An urban legend. A fall from grace. The mirror who reflects us all.Vernon Subutex was once the proprietor of Revolver, an infamous music shop in Bastille. His legend spread throughout Paris. But by the 2000s his shop is struggling. With his savings gone, his unemployment benefit cut, and the friend who had been covering his rent suddenly dead, Vernon Subutex finds himself down and out on the Paris streets.He has one final card up his sleeve. Even as he holds out his hand to beg for the first time, a throwaway comment he once made on Facebook is taking the internet by storm. Vernon does not realise this, but the word is out: Vernon Subutex has in his possession the last filmed recordings of Alex Bleach, the famous musician and Vernon's benefactor, who has only just died of a drug overdose. A crowd of people from record producers to online trolls and porn stars are now on Vernon's trail.Translated from the French by Frank Wynne

MacLehose Press

The Ropewalker

Jaan Kross
Authors:
Jaan Kross

The first part in an epic historical trilogy - The Estonian answer to Wolf Hall - by the nation's greatest modern writer Jaan Kross's trilogy dramatises the life of the renowned Livonian Chronicler Balthasar Russow, whose greatest work described the effects of the Livonian War on the peasantry of what is now Estonia. Like Hilary Mantel's Thomas Cromwell, Russow is a diamond in the rough, a thoroughly modern man in an Early Modern world, rising from humble origins to greatness through wit and learning alone. As Livonia is used as a political football by the warring powers of Russia, Sweden, Poland and Lithuania, he continues to climb the greasy pole of power and influence. Even as a boy, Russow has the happy knack of being in the right place and saying the right thing at the right time. He is equally at home acting as friend and confidante to his ambitious patron and as champion for his humble rural relatives. Can anything halt his vertiginous rise? Like most young men he is prey to temptations of the flesh . . .

Quercus

The Hanging Girl

Jussi Adler-Olsen
Authors:
Jussi Adler-Olsen
MacLehose Press

The Bickford Fuse

Andrey Kurkov
Authors:
Andrey Kurkov
MacLehose Press

The Wandering Pine

Per Olov Enquist
Authors:
Per Olov Enquist
MacLehose Press

The Second Deadly Sin

Åsa Larsson
Authors:
Åsa Larsson
MacLehose Press

Uncertain Glory

Joan Sales
Authors:
Joan Sales
Quercus

Until Thy Wrath Be Past

Åsa Larsson
Authors:
Åsa Larsson
MacLehose Press

Where I Left My Soul

Jérôme Ferrari
Authors:
Jérôme Ferrari

He was interned at Buchenwald during the German occupation and imprisoned by the Vietnamese when France's armies in the Far East collapsed. Now Capitaine Degorce is an interrogator himself, and the only peace he can find is in the presence of Tahar, a captive commander in the very organization he is charged with eliminating. But his confessor is no saint: Tahar stands accused of indiscriminate murder. Lieutenant Andreani - who served with Degorce in Vietnam and revels in his new role as executioner - is determined to see a noose around his neck. This is Algeria, 1957. Blood, sand, dust, heat - perhaps the bitterest colonial conflict of the last century. Degorce will learn that in times of war, no matter what a man has suffered in his past, there is no limit to the cruelty he is capable of.

MacLehose Press

A Life Apart

Mariapia Veladiano
Authors:
Mariapia Veladiano

Rebecca's parents were born to very different families. One wealthy, one all but destitute, they were united only by their striking mutual beauty. But the sole child to bless their great romantic fairy tale is a daughter of startling ugliness. The shock of having given birth to such a monster leads the mother to withdraw both herself and her daughter from the world. Only by keeping her child indoors, away from strangers' eyes, can she protect her from their disgust. But against all odds, with a little help from some remarkable friends, Rebecca discovers a talent for music that proves that inner beauty can outshine any other. A Life Apart is an irresistible modern fable that will resonate with anyone who has ever felt that they don't belong.

MacLehose Press

An Englishman in Madrid

Eduardo Mendoza
Authors:
Eduardo Mendoza