Vasily Grossman - The Road - Quercus

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • E-Book £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9781849169448
    • Publication date:25 Aug 2011

The Road

Short Fiction and Essays

By Vasily Grossman

  • Paperback
  • £9.99

Biographical Notes

Vasily Grossman was born in 1905 into a Jewish family in Ukraine. Life and Fate, his masterpiece, was considered a threat to the totalitarian regime, and Grossman was told that there was no chance of the novel being published for another 200 years. He died in 1964.

Robert and Elizabeth Chandler have together translated the works of Andrey Platonov and Everything Flows by Vasily Grossman. Robert is the translator of Grossman's Life and Fate and the author of Alexander Pushkin (Hesperus, 2009).

  • Other details

  • ISBN: 9780857381941
  • Publication date: 01 Sep 2011
  • Page count: 400
  • Imprint: MacLehose Press
'Grossman deserves a special, if not revered, place as a recorder of some of the worst excesses of the 20th century - indeed, of any century. A casual reader may be lured into thinking this to be a collection of fictional short stories depicting the hardships and privations of Soviet life. But on page 126 comes an abrupt and horrifying awakening . 'The Hell of Treblinka' ... nothing prepares us for the force of Grossman's description; his detailed, harrowing reconstruction of what happened' Scotsman. — Scotsman
a richness and clarity to a fascinating period and define Grossman as one of the great literary figures of the last century' Good Book Guide. — Good Book Guide
''Grossman's trajectory is clear in his short fiction and essays: early essays explore the ardent patriotism that fired Russia; later ones such as the title story, 'The Road', an allegory of a beaten mule pulling a munitions train that offers a bitter reflection on life, hint at dangerous disillusionment ... The Road is an excellent introduction to Grossman's hauntingly powerful fiction and reportage' James Urquhart, Financial Times. — Financial Times
...his vivid dispatches, some newly translated for this superb collection, retain a freshness that only the finest journalism can. The 11 short stories also collected here show a writer of infinite variety, and the bulk of them will enhance his reputation ... his is a powerful voice of conscience' Sunday Times. — Sunday Times
''This superbly edited compendium of his writing, containing short stories, journalism and letters to his dead mother, allows us to access the nature and success of his enterprise. Through its lucid notes and essays it also serves as a first-class companion to the terrible history of mid-20th-century central Europe.' Jewish Chronicle. — Jewish Chronicle
... it has become accepted that Vasily Grossman was one of the giants of 20th Century literature. This anthology of his stories and journalism, brilliantly translated by Robert and Elizabeth Chandler, charts his growing disillusionment with communism as well as his frontline role in the war against the Nazis' Mail on Sunday. — Mail on Sunday
''The collection has humour, pathos, satire and tragedy. Grossman's superlative ability is to relay through sparse writing the fear, anxiety and compassion of those he writes of. This is an utterly absorbing, compassionate and necessary collection and once read will linger and cause true reflection, as the best writing ought.' Journal of the Law Society of Scotland. — Journal of the Law Society of Scotland
''From satire to comedy and tragedy this is a fantastic collection translated into English for the first time. Including Stalin's purges and the Holocaust, these short stories and articles are accompanied by introductions that put Grossman's life into context' Daily Express. — Daily Express
''For today's reader, Grossman's work excavates from the Soviet rubble vital artefacts of the bitter, the tragic, the self-sacrificing, the indomitable and, ultimately, the inspiring' Ken Kalfus, International Herald Tribune. — International Herald Tribune
''Grossman's stories are so affecting partly because they look so unflinchingly at human nature, combining a journalist's eye with a fascination for humanity enduring under near-intolerable circumstances.' Metro. — Metro
No one knew better than Grossman what people are capable of. These stories and essays are one of the cultural monuments of the 20th century' David Herman, New Statesman. — New Statesman
''Readers familiar with his novels will be surprised by his short fiction. They show a writer of infinite variety' Victor Sebestyen, Sunday Times. — Sunday Times
The mystery of how to improve the human condition continued to fascinate him and is profoundly reflected in Grossman's superb writings - an enduring memorial to the man' Geoffrey Goodman, Tribune. — Tribune
The only subject and the only hope is humanity' Brian Morton, Scottish Sunday Herald. — Scottish Sunday Herald
''The unstinting championing of ordinary human emotion is what strikes hardest in Grossman's style ... Grossman manages to find human simplicity in his characters at the very apex of pain and disaster' Daily Telegraph. — Daily Telegraph
This collection of short fiction and essays from the remarkable and criminally under-read Soviet writer includes haunting short stories and his excoriating wartime exposé of the Treblinka death camp' Benjamin Evans, Sunday Telegraph. — Sunday Telegraph
MacLehose Press

A Bond Undone

Jin Yong
Authors:
Jin Yong
MacLehose Press

The Last Days of El Comandante

Alberto Barrera Tyszka
Authors:
Alberto Barrera Tyszka

Venezuela 2012: The President's illness casts a shadow over the lives of his citizens - he divides opinion, but life without him is almost unimaginable. Miguel Sanabria is a retired oncologist, ambivalent towards the President but caught between a virulently anti-Chávez wife and a equally vehement pro-Chávez brother. He is asked by his nephew to hide a mobile phone carrying secret footage that could shed new light on the President's condition.His neighbour Fredy has found a fresh angle for a new book about Chávez, but to take advantage he must agree to a "green-card" marriage and leave his girlfriend and their son for two months, even as their landlady plots to repossess their home.In another apartment live nine-year-old María and her neurotic, near-agoraphobic mother. Taken out of school to be educated at home, María turns to internet chat rooms for company, while her mother's fears about the city's endemic violence are proved tragically prescient.The fates and fortunes of these neighbours will prove inextricably entwined as the hour of the President's death draws ever closer.REVIEWS FOR THE SICKNESS"A great book" Michael Morpurgo"Powerful themes and powerful writing" Susan HillTranslated from the Spanish by Rosalind Harvey

MacLehose Press

The Archipelago of Another Life

Andreï Makine
Authors:
Andreï Makine
riverrun

Ward No. 6 and Other Stories

Anton Chekhov
Authors:
Anton Chekhov

Chekhov's stories capture Russian provincial life in the late nineteenth century while Garnett's translations make these classic works feel as vivid as if they were written yesterday. This exclusive collection is unmissable for the enthusiast and a brilliant introduction for anyone interested in one of Russia's greatest writers.

MacLehose Press

The Carrier

Mattias Berg
Authors:
Mattias Berg
MacLehose Press

Lord of All the Dead

Javier Cercas
Authors:
Javier Cercas

Lord of All the Dead is a courageous journey into Javier Cercas' family history and that of a country collapsing from a fratricidal war. The author revisits Ibahernando, his parents' village in southern Spain, to research the life of Manuel Mena. This ancestor, dearly loved by Cercas' mother, died in combat at the age of nineteen during the battle of the Ebro, the bloodiest episode in Spain's history. Who was Manuel Mena? A fascist hero whose memory is an embarrassment to the author, or a young idealist who happened to fight on the wrong side? And how should we judge him, as grandchildren and great-grandchildren of that generation, interpreting history from our supposed omniscience and the misleadingperspective of a present full of automatic answers, that fails to consider the particularities of each personal and family drama?Wartime epics, heroism and death are some of the underlying themes of this unclassifiable novel that combines road trips, personal confessions, war stories and historical scholarship, finally becoming an incomparable tribute to the author's mother and the incurable scars of an entire generation.

MacLehose Press

Soldiers of Salamis

Javier Cercas
Authors:
Javier Cercas

The International Bestseller of the Spanish Civil War - Winner of the Independent Foreign Fiction PrizeIn the final moments of the Spanish Civil War, fifty prominent Nationalist prisoners are executed by firing squad. Among them is the writer and fascist Rafael Sanchez Mazas. As the guns fire, he escapes into the forest, and can hear a search party and their dogs hunting him down. The branches move and he finds himself looking into the eyes of a militiaman, and faces death for the second time that day. But the unknown soldier simply turns and walks away. Sanchez Mazas becomes a national hero and the soldier disappears into history. As Cercas sifts the evidence to establish what happened, he realises that the true hero may not be Sanchez Mazas at all, but the soldier who chose not to shoot him. Who was he? Why did he spare him? And might he still be alive?

MacLehose Press

White Shadow

Roy Jacobsen
Authors:
Roy Jacobsen

The sequel to the Man Booker Prize-shortlisted The UnseenNo-one can be alone on an island . . . But Ingrid is alone on Barrøy, the island that bears her name, while the war of her childhood has been replaced by a new more terrible war and Norway is under the Nazi boot.When the bodies from a bombed troopship begin to wash up on the shore, Ingrid cannot know that one will be alive and warm enough to erase a lifetime of loneliness.She cannot know what she will suffer in protecting her lover from the Germans and their Norwegian collaborators, nor the journey she will face, wrenched from her island once more, to return home.Or that, amid the suffering of war, among refugees fleeing famine and scorched-earth retreats, she will be given a gift whose value is beyond measure.Reviews for The Unseen"Easily among the best books I have ever read" Eileen Battersby, Irish Times"The Unseen is a blunt, brilliant book" Tom Graham, Guardian"The Unseen is a towering achievement that would be a deserved Booker International winner" Charlie Connolly, New EuropeanTranslated from the Norwegian by Don Bartlett and Don Shaw

riverrun

Prefecture D

Hideo Yokoyama
Authors:
Hideo Yokoyama

A collection of four novellas: each taking place in 1998, each set in the world of Six Four, and each centring around a mystery and the unfortunate officer tasked with solving it.SEASON OF SHADOWS"The force could lose face . . . I want you to fix this." Personnel's Futawatari receives a horrifying memo forcing him to investigate the behaviour of a legendary detective with unfinished business.CRY OF THE EARTH"It's too easy to kill a man with a rumour." Shinto of Internal Affairs receives an anonymous tipoff alleging a Station Chief is visiting the red-light district ­- a warning he soon learns is a red herring.BLACK LINES"It was supposed to be her special day." Section Chief Nanao, responsible for the force's 49 female officers, is alarmed to learn her star pupil has not reported for duty, and is believed to be missing.BRIEFCASE"We need to know what he's going to ask." On the eve of a routine debate, Political Liaison Tsuge learns a wronged politician is preparing his revenge. He must now quickly dig up dirt to silence him.Prefecture D continues Hideo Yokoyama's exploration of the themes of obsession, saving face, office politics and inter-departmental conflicts. Placing everyday characters between a rock and a hard place and then dialling up the pressure, he blends and balances the very Japanese with the very accessible, to spectacular effect.

MacLehose Press

Balco Atlantico

Jérôme Ferrari
Authors:
Jérôme Ferrari

In a village square in Corsica lies the body of ardent nationalist, Stéphane Campana, shot down at close range. And over his body weeps Virginie, the young woman who has venerated Stéphane all her life - a veneration that has led her to abandon herself to him and his twisted desires completely.Meanwhile, brother and sister Khaled and Hayet, who once gazed out to sea from the shoreline path known as "Balco Atlantico" and dreamed of a better future, are now stranded in Corsica. As Ferrari traces the history of Stéphane and Virginie that leads to the shooting in the village square, we encounter the story of Khaled and Hayet and see through their story and the stories of many others in this one Corsican square how a relentless pursuit of happiness and fulfilment can bring us perilously close to despair and disillusionment.

riverrun

Against Nature (riverrun editions)

Joris-Karl Huysmans
Authors:
Joris-Karl Huysmans
MacLehose Press

Equator

Antonin Varenne
Authors:
Antonin Varenne

1871. Pete Ferguson is a wanted man. An army deserter, hunted for murder in Oregon, not to mention theft and arson in Nebraska.Taking the name of Billy Webb, he is hired by bison hunters, but leaves after a bloody dispute. He then takes the Comancheros Road, which he follows to Mexico, and then to Guatemala . . . Whatever he does, wherever he goes, Pete is a magnet for trouble and seems incapable of making the right choices. The violence that follows him keeps him away from those he loves: his brother Oliver, still on the Fitzpatrick ranch with Aileen, Alexandra and Arthur Bowman.It is a woman who will change his destiny, an Indigenous woman driven out of her lands. To save her, Ferguson will sabotage an attempted coup d'état and together, they will go to the Equator that has become Ferguson's grail, and where the malevolent forces governing this world must finally be defeated.

MacLehose Press

A Book of Falsehoods

Jaan Kross
Authors:
Jaan Kross

The third part in an epic historical trilogy - The Estonian answer to Wolf Hall - by the nation's greatest modern writer 1578. A ship from Rostock arrives in Tallinn loaded with printed copies of Balthasar Russow's Chronicle - the culmination of our hero's life's work. But though it is an instant success, as it was in Rostock and numerous German cities, not everyone is happy to see it published. A group of local gentry denounce it to the town council as "a book of heinous falsehoods", and lobby for Balthasar to relieved as pastor of Holy Ghost Church.But all is not lost. Balthasar may call on a powerful ally - if he is willing to pay the price. In this final volume, fierce storms, along with famine, war and plague, continue to be loosed upon Livonia. Balthasar's personal life, too, is fraught with turbulence and loss, much of it stemming from his own jealousy and suspicion.

MacLehose Press

The Capital

Robert Menasse
Authors:
Robert Menasse

Brussels. A panorama of tragic heroes, manipulative losers, involuntary accomplices. In his new novel, Robert Menasse spans a narrative arc between the times, the nations, the inevitable and the irony of fate, between petty bureaucracy and big emotions.Fenia Xenapoulou is facing a career setback. She has been "promoted" to the Department of Culture by the Directorate General - no budget, no power, no reputation. So the "Big Jubilee Project" comes just at the right time, to revamp the image of the European Commission. Her Austrian personal assistant Martin Susmann suggests proclaiming Auschwitz as the birthplace of the European Commission. Fenia is thrilled, but she has neglected to take the other European nations into account.Inspector Brunfaut is in a tricky situation too, his murder case has been suppressed at the highest level. Luckily he's friends with the I.T. whizz at the Brussels Police Department, who gains access to the secret files of the public prosecutor's office. Matek, the Polish hitman, knows nothing of this when he makes his escape. But he does know that he shot the wrong guy, and for Matek, who would rather have been ordained a priest, this is serious. And what about the pig farmers who take to the streets of the city with pitchforks to protest about existing trade restrictions that block the export of pigs' ears to China . . .

MacLehose Press

Name of the Dog: A Lefty Mendieta Investigation (Book 3)

Élmer Mendoza
Authors:
Élmer Mendoza

Perfect for fans of Mick Herron and John Le Carré"The most important thing that's happened in Mexican literature in the last thirty years" Gaby Wood, Sunday Telegraph.It's Christmas in Culiacán and Detective Edgar "Lefty" Mendieta can't believe his luck. An old flame has returned with a teenage son he knew nothing about. Happiness seems to finally beckon for our careworn hero. The only snag is that Jason Mendieta wants to follow in his father's footsteps-even as Mexico's drug war descends a slippery slope toward chaos.While Lefty pursues a lunatic who has taken to bumping off dentists with a heavy-calibre pistol, a secret agent infiltrates a meeting of the drug lords and hears Pacific Cartel boss Samantha Valdés implore her underlings to stay out of the war. But an audacious murder provokes Samantha to change her mind and launch a wave of grisly killings across the country.Samantha then persuades Lefty to help her find the killer that pushed her over the edge. The truth he discovers will underline an old adage: revenge is a dish best served cold. No quiet family Christmas for our detective.

MacLehose Press

A Long Night in Paris

Dov Alfon
Authors:
Dov Alfon

Chinese gangsters and Israeli intelligence face off in Paris - Israel's bestselling book of 2017, perfect for fans of Homeland, John Le Carré and Mick HerronWhen an Israeli tech entrepreneur disappears from Charles de Gaulle airport with a woman in red, logic dictates youthful indiscretion. But Israel is on a state of high alert nonetheless. Colonel Zeev Abadi, the new head of Unit 8200's autonomous Special Section, who just happens to be in Paris, also just happens to have arrived on the same flight. For Commissaire Léger of the Paris Police coincidences have their reasons, and most are suspect. When a second young Israeli is kidnapped soon after arriving on the same flight, this time at gunpoint from his hotel room, his suspicions are confirmed - and a diplomatic incident looms.Back in Tel Aviv, Lieutenant Oriana Talmor, Abadi's deputy, is his only ally, applying her sharp wits to the race to identify the victims and the reasons behind their abduction. In Paris a covert Chinese commando team listens to the investigation unfurl and watches from the rooftops. While by the hour the morgue receives more bodies from the river and the city's arrondissements.The clock has been set. And this could be a long night in the City of Lights.

MacLehose Press

Tropic of Violence

Nathacha Appanah
Authors:
Nathacha Appanah

Marie, a nurse on the island of Mayotte, adopts an abandoned baby and names him Moïse, raising him as a French boy. As he grows up, Moïse struggles with his status as an "outsider" and to understand why he was abandoned as a baby. When Marie dies, he is left alone, plunged into uncertainty and turmoil, ending up in the largest and most infamous slum on Mayotte, nicknamed "Gaza".Narrated by five different characters, Tropic of Violence is an exploration of lost youth on the French island of Mayotte in the Indian Ocean. Shining a powerful light on problems of violence, immigration, identity, deprivation and isolation on this island that became a French département in 2011, it is a remarkable, unsettling new novel that draws on the author's own observations from her time on Mayotte.

MacLehose Press

My Name is Adam

Elias Khoury
Authors:
Elias Khoury
MacLehose Press

The Sixteen Trees of the Somme

Lars Mytting
Authors:
Lars Mytting

The Times bestseller by the author of NORWEGIAN WOOD, a family story of epic scale."An intricate story about war, family, secrets and,yes, wood ... An engaging, satisfying read" The Times"So cleverly plotted, and it builds up such effortless dramatic momentum as it zeroes in on its conclusion" ScotsmanEdvard grows up on a remote mountain farmstead in Norway with his taciturn grandfather, Sverre. The death of his parents, when he was three years old, has always been shrouded in mystery - he has never been told how or where it took place and has only a distant memory of his mother. But he knows that the fate of his grandfather's brother, Einar, is somehow bound up with this mystery. One day a coffin is delivered for his grandfather long before his death - a meticulous, beautiful piece of craftsmanship. Perhaps Einar is not dead after all. Edvard's desperate quest to unlock the family's tragic secrets takes him on a long journey - from Norway to the Shetlands, and to the battlefields of France - to the discovery of a very unusual inheritance. The Sixteen Trees of the Somme is about the love of wood and finding your own self, a beautifully intricate and moving tale that spans an entire century.Mytting's book is as much a romantic historical thriller as it is a book of promise, a page-turner as it is a reflective journey into selfhood, history, life's meaning and individual moral responsibility - Mika Provata-Carlone, BookanistaTranslated from the Norwegian by Paul Russell Garrett

MacLehose Press

The Oblique Place

Caterina Pascual Söderbaum
Authors:
Caterina Pascual Söderbaum