Related to: 'Magda Szabó'

MacLehose Press

The Photographer at Sixteen

George Szirtes
Authors:
George Szirtes

When you run the film backwards the figure in the pool emerges and lands neatly back on the diving board while the water beneath her heals. So, if we run life backwards, we move from its the end to its very beginning.In July 1975, George Szirtes' mother, Magda, died in an ambulance, on her way to hospital after attempting to take her own life. She was fifty-one years old. This memoir is an attempt to make sense of what came before, to re-construct who Magda Szirtes really was. The Photographer at Sixteen moves from her death, spooling backwards through her years as a mother, through sickness and exile in England, the family's flight from Hungary in 1956, her time in two concentration camps, her girlhood as an ambitious photographer and her vanished family in Transylvania.The woman who emerges, fleetingly, fragmentarily - with her absolutism, her contradictions, her beauty - is utterly captivating. What were the terrors and obsessions that drove her? The Photographer at Sixteen reveals a life that is at Magda Szirtes from the depths of the end to the comparable safety of the photographer's studio where she first appears as a small child. It is a book born of curiosity, guilt and love.

MacLehose Press

Katalin Street

Magda Szabó
Authors:
Magda Szabó
MacLehose Press

Tropic of Violence

Nathacha Appanah
Authors:
Nathacha Appanah
riverrun

Testament

Kim Sherwood
Authors:
Kim Sherwood
MacLehose Press

The Shape of the Ruins

Juan Gabriel Vásquez
Authors:
Juan Gabriel Vásquez
MacLehose Press

Fish Have No Feet

Jón Kalman Stefánsson
Authors:
Jón Kalman Stefánsson
MacLehose Press

The House with the Stained-Glass Window

Zanna Sloniowska
Authors:
Zanna Sloniowska

"The House with the Stained-Glass Window is remarkable, a gripping, Lvivian evocation of a city and a family across a long and painful century, at once personal and political, a novel of life and survival across the ages" PHILIPPE SANDS, author of East West StreetIn 1989, Marianna, the beautiful star soprano at the Lviv opera, is shot dead in the street as she leads the Ukrainian citizens in their protest against Soviet power. Only eleven years old at the time, her daughter tells the story of their family before and after that critical moment - including, ten years later, her own passionate affair with an older, married man. Just like their home city of Lviv, which stands at the crossroads of nations and cultures, the women in this family have had turbulent lives, scarred by war and political turmoil, but also by their own inability to show each other their feelings. Lyrically told, this is the story of a young girl's emotional, sexual, artistic and political awakening as she matures under the influence of her relatives, her mother's former lover, her city and its fortunes.Translated from the Polish by Antonia Lloyd-Jones

MacLehose Press

The Awkward Squad

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff

Suspended from her job as a promising police officer for firing "one bullet too many", Anne Capestan is expecting the worst when she is summoned to H.Q. to learn her fate. Instead, she is surprised to be told that she is to head up a new police squad, working on solving old cold cases.Though relieved to still have a job, Capestan is not overjoyed by the prospect of her new role. Even less so when she meets her new team: a crowd of misfits, troublemakers and problem cases, none of whom are fit for purpose and yet none of whom can be fired.But from this inauspicious start, investigating the cold cases throws up a number of strange mysteries for Capestan and her team: was the old lady murdered seven years ago really just the victim of a botched robbery? Who was behind the dead sailor discovered in the Seine with three gunshot wounds? And why does there seem to be a curious link with a ferry that was shipwrecked off the Florida coast many years previously?Translated from the French by Sam Gordon

MacLehose Press

The Great Swindle

Pierre Lemaitre
Authors:
Pierre Lemaitre
MacLehose Press

Camille

Pierre Lemaitre
Authors:
Pierre Lemaitre

MEET COMMANDANT CAMILLE VERHOEVEN OF THE PARIS POLICE WITH NOTHING ELSE TO LOSEAnne Forestier finds herself in the wrong place at the wrong time when she blunders into a raid on a jeweller's on the Champs-Élysées. Bludgeoned beyond recognition, she is lucky to survive. But her ordeal has only just begun.HE CAN BREAK ALL THE RULESLying helpless in her hospital bed, with her assailant still at large, Anne is in mortal danger. Only one thing gives her hope: Commandant Camille Verhoven.TO PROTECT THE WOMAN HE LOVES For Verhoven it's a case of history repeating itself. He cannot lose Anne as he lost his wife. This time he faces an adversary whose greatest strength appears to be Verhoven's matchless powers of intuition.Winner of the 2015 C.W.A. International Dagger

MacLehose Press

Mend the Living

Maylis de Kerangal
Authors:
Maylis de Kerangal

Winner of the Wellcome Book Prize 2017.Longlisted for the Man Booker International Prize 2016. Now a major French film, REPARER LES VIVANTS/HEAL THE LIVING, directed by Katell Quillevere and starring Emmanuelle Seigner.A twenty-four-hour whirlwind of death and life.In the depths of a winter's night, the heart of Simon Limbeau is resting, readying itself for the day to come. In a few hours' time, just before six, his alarm will go off and he will venture into the freezing dawn, drive down to the beach, and go surfing with his friends. A trip he has made a hundred times and yet, today, the heart of Simon Limbeau will encounter a very different course.But for now, the black-box of his body is free to leap, swell, melt and sink, just as it has throughout the years of Simon's young life.5.50 a.m.This is his heart.And here is its story.Translated from the French by Jessica Moore

MacLehose Press

Ladivine

Marie NDiaye
Authors:
Marie NDiaye

Longlisted for the Man Booker International Prize 2016Clarisse Rivière's life is shaped by a refusal to admit to her husband Richard and to her daughter Ladivine that her mother is a poor black housekeeper. Instead, weighed down by guilt, she pretends to be an orphan, visiting her mother in secret and telling no-one of her real identity as Malinka, daughter of Ladivine Sylla. In time, her lies turn against her. Richard leaves Clarisse, frustrated by the unbridgeable, indecipherable gulf between them. Clarisse is devastated, but finds solace in a new man, Freddy Moliger, who is let into the secret about her mother, and is even introduced to her. But Ladivine, her daughter, who is now married herself, cannot shake a bad feeling about her mother's new lover, convinced that he can bring only chaos and pain into her life. When she is proved right, in the most tragic circumstances, the only comfort the family can turn to requires a leap of faith beyond any they could have imagined.Centred around three generations of women, whose seemingly cursed lineage is defined by the weight of origins, the pain of alienation and the legacy of shame, Ladivine is a beguiling story of secrets, lies, guilt and forgiveness by one of Europe's most unique literary voices.Translated from the French by Jordan Stump

MacLehose Press

Zola and the Victorians

Eileen Horne
Authors:
Eileen Horne
Quercus

The Riot

Laura Wilson
Authors:
Laura Wilson

1958: Notting Hill is sweltering in a heatwave. It's DI Stratton's new manor and a powder keg of racial tension. A rent collector is stabbed and a series of street fights between teddy boys and Caribbean immigrants sparks further unrest. Young runaway Irene, on the verge of prostitution, finds her loyalties lie on both sides of the fight. A race riot breaks out - the worst Britain has ever seen. Stratton must tread a path through the violence and prejudice to find the killer and save Irene before Notting Hill explodes.

Quercus

A Capital Crime

Laura Wilson
Authors:
Laura Wilson

An outstanding historical crime thriller based on real-life events: the framing of Timothy Evans for murders committed by notorious serial killer John Christie.It is winter, 1950 in a dingy part of London. John Davies confesses to strangling his wife and baby daughter, and for DI Ted Stratton of West End Central, it promises to be a straightforward case. When Davies recants, blaming respectable neighbour Norman Backhouse for the crimes, nobody, including Stratton, sees any reason to believe him. Davies is convicted and hanged, but later, after a series of gruesome discoveries, Stratton begins to suspect that there has been a terrible miscarriage of justice. Her marriage in tatters, ex-MI5 agent Diana Calthrop is determined to start a new life, but, despite a promising beginning, she soon finds herself in trouble both financially and emotionally. And with a seemingly unstoppable killer of women on the loose, she is very vulnerable indeed. A Capital Crime is a story of guilt, longing, uncertainty, and grotesque horror.

Nathacha Appanah

Nathacha Appanah, was born in Mauritius in 1973. She was brought up there and worked as a journalist before moving to France in 1998. The Last Brother, her first novel to be translated into English, was awarded the FNAC Fiction Prize in 2007 in its French edition. Tropic of Violence was winner of the Prix Femina des Lyceens in 2016, as well as seven other French literary awards.

George Szirtes

GEORGE SZIRTES' many books of poetry have won prizes including the T. S. Eliot Prize (2004), for which he was again shortlisted for Bad Machine (2013). His translation of Satantango by László Krasznahorkai (whom he interviewed for The White Review) was awarded the Best Translated Book Award in the US. He is also the translator of Sandor Marai and Magda Szabo. The Photographer at Sixteen is his first venture into prose writing of his own.

Georges Szirtes

GEORGE SZIRTES' many books of poetry have won prizes including the T. S. Eliot Prize (2004), for which he was again shortlisted for Bad Machine (2013). His translation of Satantango by László Krasznahorkai (whom he interviewed for The White Review) was awarded the Best Translated Book Award in the US. He is also the translator of Sandor Marai and Magda Szabo. The Photographer at Sixteen is his first venture into prose writing of his own.

Marie NDiaye

Marie NDiaye was born in France in 1967. She published her first novel at seventeen, and has won the Prix Femina (Rosie Carpe in 2001) and the Prix Goncourt (Three Strong Women, 2009). Her play Papa Doit Manger has been taken into the repertoire of the Comédie Française. In 2007, after the election of Nicolas Sarkozy, NDiaye left France with her family to live in Berlin.

Chochana Boukhobza

Chochana Boukhobza is a novelist of Tunisian-Jewish descent. Her first novel, A Summer in Jerusalem, won the Prix Mediterranée in 1986. Her second novel Le Cri was a finalist for the 1987 Prix Femina. Alison Anderson's translations include Muriel Barbery's bestselling novel The Elegance of the Hedgehog and The Breakers by Claudie Gallay, from MacLehose Press.