Related to: 'Jordan Stump'

MacLehose Press

The Shape of the Ruins

Juan Gabriel Vásquez
Authors:
Juan Gabriel Vásquez

The Shape of the Ruins by the Colombian writer Juan Gabriel Vásquez, whose recent novel, the best-selling Sound of Things Falling won Spain's Alfaguara Prize, Italy's Von Rezzori Prize and the 2014 Dublin IMPAC literary Award, was published to acclaim in Colombia last year and has just appeared in Spain. It takes the form of personal and formal investigations into two political assassinations - the murders of Rafael Uribe Uribe in 1914, the man who inspired García Márquez's General Buendia in One Hundred Years of Solitude, and of the charismatic Jorge Eliécer Gaitán, the man who might have been Colombia's J.F.K., gunned down on the brink of success in the presidential elections of 1948. Separated by more than 30 years, the two murders at first appear unconnected, but as the novel progresses Vásquez reveals how between them they contain the seeds of the violence that has bedevilled Colombia ever since. The Shape of the Ruins is Vásquez's most ambitious, challenging and rewarding novel to date.

MacLehose Press

The Baltimore Boys

Joël Dicker
Authors:
Joël Dicker

Fresh from the staggering success of The Truth about the Harry Quebert Affair, Marcus Goldman is struggling to write his third novel. A chance encounter in Florida throws him some inspiration from a surprising source: Alexandra Neville, the beautiful, phenomenally successful singer and Marcus's first love. All at once, memories of his childhood come flooding back. Memories of a family torn apart by tragedy, and a once glorious legacy reduced to shame and ruin.The Baltimore Boys. The Goldman Gang. That was what they called Marcus, and his cousins Hillel and Woody. Three brilliant young men with their whole lives ahead of them, before their kingdom crumbled beneath the weight of lies, jealousy and betrayal. For years, Marcus has struggled with the burdens of his past, but now, he must attempt to banish his demons and tell the real story of the Baltimore Boys.Translated from the French by Alison Anderson

MacLehose Press

The Awkward Squad

Sophie Hénaff
Authors:
Sophie Hénaff

Suspended from her job as a promising police officer for firing "one bullet too many", Anne Capestan is expecting the worst when she is summoned to H.Q. to learn her fate. Instead, she is surprised to be told that she is to head up a new police squad, working on solving old cold cases.Though relieved to still have a job, Capestan is not overjoyed by the prospect of her new role. Even less so when she meets her new team: a crowd of misfits, troublemakers and problem cases, none of whom are fit for purpose and yet none of whom can be fired.But from this inauspicious start, investigating the cold cases throws up a number of strange mysteries for Capestan and her team: was the old lady murdered seven years ago really just the victim of a botched robbery? Who was behind the dead sailor discovered in the Seine with three gunshot wounds? And why does there seem to be a curious link with a ferry that was shipwrecked off the Florida coast many years previously?Translated from the French by Sam Gordon

MacLehose Press

The Great Swindle

Pierre Lemaitre
Authors:
Pierre Lemaitre

Now a major French film Au revoir là-haut - Prix Goncourt-winning masterpiece by the writer who brought you Alex, Irène and Camille.October 1918: the war on the Western Front is all but over. Desperate for one last chance of promotion, the ambitious Lieutenant Henri d'Aulnay Pradelle sends two scouts over the top, and secretly shoots them in the back to incite his men to heroic action once more.And so is set in motion a series of devastating events that will inextricably bind together the fates and fortunes of Pradelle and the two soldiers who witness his crime: Albert Maillard and Édouard Péricourt.Back in civilian life, Albert and Édouard struggle to adjust to a society whose reverence for its dead cannot quite match its resentment for those who survived. But the two soldiers conspire to enact an audacious form of revenge against the country that abandoned them to penury and despair, with a scheme to swindle the whole of France on an epic scale.Meanwhile, believing her brother killed in action, Édouard's sister Madeleine has married Pradelle, who is running a little scam of his own...Translated from the French by Frank Wynne

MacLehose Press

Ladivine

Marie NDiaye
Authors:
Marie NDiaye

Longlisted for the Man Booker International Prize 2016Clarisse Rivière's life is shaped by a refusal to admit to her husband Richard and to her daughter Ladivine that her mother is a poor black housekeeper. Instead, weighed down by guilt, she pretends to be an orphan, visiting her mother in secret and telling no-one of her real identity as Malinka, daughter of Ladivine Sylla. In time, her lies turn against her. Richard leaves Clarisse, frustrated by the unbridgeable, indecipherable gulf between them. Clarisse is devastated, but finds solace in a new man, Freddy Moliger, who is let into the secret about her mother, and is even introduced to her. But Ladivine, her daughter, who is now married herself, cannot shake a bad feeling about her mother's new lover, convinced that he can bring only chaos and pain into her life. When she is proved right, in the most tragic circumstances, the only comfort the family can turn to requires a leap of faith beyond any they could have imagined.Centred around three generations of women, whose seemingly cursed lineage is defined by the weight of origins, the pain of alienation and the legacy of shame, Ladivine is a beguiling story of secrets, lies, guilt and forgiveness by one of Europe's most unique literary voices.Translated from the French by Jordan Stump

MacLehose Press

Mend the Living

Maylis de Kerangal
Authors:
Maylis de Kerangal

Shortlisted for the Wellcome Book Prize 2017.Longlisted for the Man Booker International Prize 2016. Now a major French film, REPARER LES VIVANTS/HEAL THE LIVING, directed by Katell Quillevere and starring Emmanuelle Seigner.A twenty-four-hour whirlwind of death and life.In the depths of a winter's night, the heart of Simon Limbeau is resting, readying itself for the day to come. In a few hours' time, just before six, his alarm will go off and he will venture into the freezing dawn, drive down to the beach, and go surfing with his friends. A trip he has made a hundred times and yet, today, the heart of Simon Limbeau will encounter a very different course.But for now, the black-box of his body is free to leap, swell, melt and sink, just as it has throughout the years of Simon's young life.5.50 a.m.This is his heart.And here is its story.Translated from the French by Jessica Moore

MacLehose Press

In the Café of Lost Youth

Patrick Modiano
Authors:
Patrick Modiano

Four narrators, a student from a café, a private detective hired by an aggrieved husband, the heroine herself and one of her lovers, construct a portrait of Jacqueline Delanque, otherwise known as Louki. The daughter of a single mother who works in the Moulin Rouge, Louki grows up in poverty in Montmartre. Her one attempt to escape her background fails when she is rejected from the Lycée Jules-Ferry. She meanders on through life, into a cocaine habit, and begins frequenting the Café Condé, whose regulars call her "Louki". She drifts into marriage with a real estate agency director, but finds no satisfaction with him or his friends and so makes the simple decision not to return to him one evening. She turns instead to a young man almost as aimless and adrift as she, but who perhaps loves her all the same.Ever-present through this story is the city of Paris, almost another character in her own right. This is the Paris of 'no-man's-lands', of lonely journeys on the last metro, or nocturnal walks along empty boulevards; of cafés where the lost youth wander in, searching for meaning, and the older generation sift through their memories of their own long-gone adolescence.Translated from the French by Euan Cameron

MacLehose Press

The Black Notebook

Patrick Modiano
Authors:
Patrick Modiano

A writer discovers a set of notes in his notebook and sets off on a journey through the Paris of his past, in search of the woman he loved forty years previously.Set in the Montparnasse district of Paris, the author, Jean, retraces his nocturnal footsteps around the left bank during France's period of decolonisation during the 1960's. He tries to remember what brought him into contact with a gang that frequented the hotel Unic in the area. His quest through seedy cafés and cheap hotels becomes an enquiry into a woman, Dannie, whom Jean loved and who once tried to admit to a terrible crime. Over the course of several voyages between past and present, we meet various shady characters, and discover that Dannie may have killed "someone". As his memories overlap with the discovery of an old vice squad dossier, Jean reinvestigates the closed case of a crime where he could well be the last remaining witness.Translated from the French by Mark Polizzotti

MacLehose Press

So You Don't Get Lost in the Neighbourhood

Patrick Modiano
Authors:
Patrick Modiano

Jean Daragane, writer and recluse, has purposely built a life of seclusion away from the Parisian bustle. He doesn't see many people, he rarely goes out: he spends his life in a solitary world of his own making.His peace is shattered however, one hot September afternoon, by a threatening phone call from a complete stranger, who claims to have found Daragane's old phone book and wants to question him about a particular name it contains. But when Daragane agrees to meet the mysterious Gilles Ottolini, he realises that - try as he might - he cannot place the name "Guy Torstel" at all. Yet Ottolini is desperate for any information on this man...Finding himself suddenly entangled in the lives of Ottolini and his beautiful, but fragile young associate, Daragane is drawn into the mystery of a decades-old murder that will drag him out of his lonely apartment and force him to confront the memory of a long-suppressed personal trauma.Imbued with nostalgia, subtlety, and its own unique poetry, this darkly mysterious novel weaves a spell that provokes as much as it entrances.

MacLehose Press

Birth of a Bridge

Maylis de Kerangal, Maylis de Kerangal
Authors:
Maylis de Kerangal, Maylis de Kerangal
riverrun

F

Daniel Kehlmann
Authors:
Daniel Kehlmann

'A comic tour de force, a biting satire on the hypnotized world of artificial wants and needs that Huxley predicted, a moving study of brotherhood and family failure, F is an astonishing book, a work of deeply satisfying (and never merely clever) complexity' - John Burnside Artful and subversive, F tells the story of the Friedland family - fakers, all of them - and the day when the fate in which they don't quite believe catches up with them. Having achieved nothing in life, Arthur Friedland is tricked on stage by a hypnotist and told to change everything. After he abandons his three young sons, they grow up to be a faithless priest, a broke financier and a forger. Each of them cultivates absence. One will be lost to it. A novel about the game of fate and the fetters of family, F never stops questioning, exploring and teasing at every twist and turn of its Rubik's Cube-like narrative.**Shortlisted for the Independent Foreign Fiction Prize 2015**

MacLehose Press

A Journey to Nowhere

Jean-Paul Kauffmann
Authors:
Jean-Paul Kauffmann

MacLehose Press

Phantoms on the Bookshelves

Jacques Bonnet
Authors:
Jacques Bonnet

This enchanting study on the art of living with books considers how our personal libraries reveal our true nature: far more than just places, they are living labyrinths of our innermost feelings. The author, a lifelong accumulator of books both ancient and modern, lives in a house large enough to accommodate his many thousands of books, as well as overspill from the libraries of his friends. While his musings on the habits of collectors past and present are learned, witty and instructive, his advice on cataloguing may even save the lives of those whose books are so prodigiously piled as to be a hazard... The Phantoms on the Bookshelves ranges from classical Greece to contemporary Iceland, from Balzac and Moby Dick to Google, offering up delicious anecdotes along the way. This elegantly produced volume will be a lasting delight to specialist collectors, librarians, bibliophiles and all those who treasure books.

MacLehose Press

The Foxes Come at Night

Cees Nooteboom
Authors:
Cees Nooteboom

Antony Beevor

Antony Beevor served as a regular officer in the 11th Hussars in Germany. He is the author of Crete - The Battle and the Resistance, which won a Runciman Prize, Paris After the Liberation, 1944-1949 (written with his wife Artemis Cooper), Stalingrad, which won the Samuel Johnson Prize, the Wolfson Prize for History and the Hawthornden Prize for Literature, Berlin - The Downfall, which received the first Longman-History Today Trustees' Award, and The Mystery of Olga Chekhova. Stalingrad and Berlin have been translated into twenty-five languages and sold more than two and a quarter million copies between them. His latest work, A Writer at War - Vasily Grossman with the Red Army 1941-1945, is an edition, with his Russian researcher, Dr Luba Vinogradova, of Grossman's wartime notebooks. A fellow of the Royal Society of Literature and Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres in France, Antony Beevor has also been the chairman of the Society of Authors and is a visiting professor at the School of History, Classics and Archaeology at Birkbeck College, University of London. He lives in London and Kent and has a daughter and a son.Go to www.antonybeevor.com for more information. Antony Beevor is on Twitter at https://twitter.com/antonybeevor, and on Facebook at www.facebook.com/pages/Antony-Beevor

Juan Gabriel Vásquez

Juan Gabriel Vásquez was born in Bogotá in 1973. His previous books include the International IMPAC Dublin Literary Award winner and international bestseller The Sound of Things Falling, as well as The Informers, The Secret History of Costaguana and Reputations, which was awarded the Royal Spanish Academy Prize. He has translated works by Joseph Conrad, John Dos Passos and Victor Hugo, amongst others. His books have been translated in twenty-eight languages and forty countries. In 2016 he was made Chevalier de l'Ordre des Arts et de Lettres by the French Ministry of Culture. After sixteen years in France, Belgium and Spain, he now lives in Bogotá.

Michael Rosen

Michael Rosen is a former Children's Laureate and the bestselling author of We're Going on a Bear Hunt (which won the Smarties Best Book of the Year Award) and many other books. He has also presented Word of Mouth on BBC Radio 4 since 1998. He has a Phd in Education, been awarded five extra honorary doctorates by various universities and made Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (Knight of the Order of Arts and Literature) by the French government. In 2013 he became Professor of Education Studies at Goldsmiths. Find out more on Michael's website: www.michaelrosen.co.uk

Alyson Waters

ALYSON WATERS is a translator whose translations include works by Vassilis Alexakis, Daniel Arasse, René Belletto, Emmanuel Bove, Eric Chevillard, Albert Cossery, and Yasmina Khadra. Her translation of Chevillard's Prehistoric Times won the Florence Gould-French American Foundation Translation Prize for 2012. Alyson has received an NEA Translation Fellowship, a PEN Translation Fund Grant, and residencies from the Centre national du livre, the Villa Gillet (Lyon, France), and the Banff International Literary Translation Centre. She teaches literary translation at NYU and Columbia and has been the editor of Yale French Studies for twenty years.

Joël Dicker

Joël Dicker was born in Geneva in 1985, where he studied Law. The Truth about the Harry Quebert Affair was nominated for the Prix Goncourt and won the Grand Prix du Roman de l'Académie Française and the Prix Goncourt des Lycéens. It has sold more than 3.6 million copies in 42 countries. The Baltimore Boys, at once a prequel and a sequel, has sold more than 750,000 in France.

Patrick Modiano

Patrick Modiano was born in Paris, France in 1945. He was the recipient of the 2014 Nobel Prize in Literature. He previously won the 2012 Austrian State Prize for European Literature, the 2010 Prix mondial Cino Del Duca from the Institut de France for lifetime achievement, the 1978 Prix Goncourt for Rue des boutiques obscures, and the 1972 Grand Prix du roman de l'Académie française for Les Boulevards de ceinture.