Caterina Pascual Söderbaum - The Oblique Place - Quercus

The Oblique Place

By Caterina Pascual Söderbaum

  • E-Book
  • £P.O.R.

The Oblique Place is an exceptional literary journey, an achingly beautiful fusion of memories and history unlike any other.

"Caterina Pascual Söderbaum has left a major European literary work of art as her legacy" STEVE SEM-SANDBERG, author of Emperor of Lies

The Oblique Place is a captivating journey of the imagination, a prize-winning novel that probes the ruinous legacies of Fascist Europe in the twentieth century.


The discovery of photographs in an album ­- of her Spanish grandfather who joined Hitler's Wehrmacht and her father in the uniform of Franco's army- leads Caterina Pascual Söderbaum to explore her family's links to some of the most abhorrent passages of twentieth-century history. Her mother turns out to be related to Kristina Söderbaum, a celebrated Swedish film star of the Third Reich, adored by Goebbels.

She travels with husband and child to the shores of the idyllic Attersee in Austria, where the officers of the extermination camps spent their holidays. The journey continues from Schloss Hartheim, where the staff of the Nazi euthanasia programme forgot, with the help of alcohol and sex, the horrors that took place there, to the Villa Saint-Jean, where malnourished children from France's internment camps were sent to recover.

This imaginative rediscovery of her own family's disturbing history is fused with vividly captured episodes from other lives and times, and the threads of evil that she lays bare are described in language so beautiful, so subtle and painterly, that her odyssey is at once shattering and mesmerising.

Translated from the Swedish by Frank Perry

Biographical Notes

Caterina Pascual Söderbaum, 1962-2015, lived between Sweden and Spain and worked as a translator of Swedish literature into Spanish. Her first book, a collection of short stories entitled Sonetten om andningen (The Sonett on Breathing) (Lejd förlag, 2002), won Sweden's Catapult Prize for best first work of fiction. The Oblique Place was to be her last novel, and was awarded the prestigious Sveriges Radios Novel Prize posthumously.

  • Other details

  • ISBN: 9780857057259
  • Publication date: 20 Sep 2018
  • Page count:
  • Imprint: MacLehose Press
As I was being drawn into this shimmering, meandering, luminescent novel I felt impatience and reverence in equal measure . . . initially, I would read a few pages and put the book down, only then to be unable to tear myself away, unwilling to stop being inside it . . . every page, every person, a space - a place - to be in, the experience lives on outside the pages of the book . . . The whole world can be found in Caterina Pascual Söderbaum's An Oblique Place — Anna Jörgensdotter, Arbetarbladet
A novel constructed on a grand scale, with rare architectonic ambition and finesse, a novel that inhabits its own world — Kristoffer Leandoer, Svenska Dagbladet
Getting a glimpse of truly great writing is always earth shattering. It is both exhilarating and gruelling. Where should I start? With the images, with the thoughts, with the insights? With the language, that rises like the mountains around me. Majestic. Impregnable. And appealing. Caterina Pascual Söderbaum's novel communicates this feeling. — Maria Schottenius, Dagens Nyheter
A truly singular book, enormous in scope, immensely personal at the same time that it is sweepingly historical in its concerns . . . This is a treasure of a book — Jim Grimsley, author of DREAM BOY
Caterina Söderbaum writes here with a sensuous immediacy of detail. Superbly translated by Frank Perry, The Oblique Place meditates darkly on our moral and memorial obligations to the past. — Ian Thomson, Guardian
Quercus

The Second Time We Met

Linda Green
Authors:
Linda Green

Finn and Kaz are about to meet for the first time. Ten-year-old Finn, a quirky, sensitive boy who talks a lot and only eats at cafes with a 5-star hygiene rating, is having a tough time at school and home. Outspoken Kaz, 59, who has an acerbic sense of humour and a heart of gold, is working at the café when Finn and his mum come in. They don't know it yet, but the second time they meet will be a moment which changes both of their lives forever . . .

MacLehose Press

The Girl Who Lived Twice

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz

The sixth in the Millennium series - more than 90 million copies sold worldwide - the crime fiction phenomenon featuring Lisbeth Salander."I WILL NOT BE THE HUNTED - I WILL BE THE HUNTER"Book four in the series, THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB, is now a major film from Sony Pictures starring Claire Foy - out in November 2018."Rest easy, Lisbeth Salander fans - our punk hacker is in good hands" Patrick Ryan, U.S.A. Today"Salander and Blomkvist are just as compelling as ever" Michiko Kakutani, New York Times "Not only do the matter-of-fact style and intricate plotting and sexy, chilling atmosphere feel very true to the original novels, but Lagercrantz transcends the source material" Benjamin Percy, Esquire"Elegantly paced, slickly executed, and properly thrilling" Alison Flood, Observer(P)2019 Quercus Editions Limited

Quercus

Unfollow Me

Charlotte Duckworth
Authors:
Charlotte Duckworth

You can't stop watching her.Violet Young is a hugely popular journalist-turned-mummy-influencer, with three children, a successful husband and a million subscribers on YouTube who tune in daily to watch her everyday life unfold.Until the day she's no longer there.But one day she disappears from the online world - her entire social media presence deleted overnight, with no explanation. Has she simply decided that baring her life to all online is no longer a good idea, or has something more sinister happened to Violet?But do you really know who Violet is?Her fans are obsessed with finding out the truth, but their search quickly reveals a web of lies, betrayal, and shocking consequences...

Quercus

The Lost Son

Prue Leith
Authors:
Prue Leith
Quercus

The Flatshare

Beth O'Leary
Authors:
Beth O'Leary
MacLehose Press

White Shadow

Roy Jacobsen
Authors:
Roy Jacobsen

The sequel to the Man Booker Prize-shortlisted The UnseenNo-one can be alone on an island . . . But Ingrid is alone on Barrøy, the island that bears her name, while the war of her childhood has been replaced by a new more terrible war and Norway is under the Nazi boot.When the bodies from a bombed troopship begin to wash up on the shore, Ingrid cannot know that one will be alive and warm enough to erase a lifetime of loneliness.She cannot know what she will suffer in protecting her lover from the Germans and their Norwegian collaborators, nor the journey she will face, wrenched from her island once more, to return home.Or that, amid the suffering of war, among refugees fleeing famine and scorched-earth retreats, she will be given a gift whose value is beyond measure.Reviews for The Unseen"Easily among the best books I have ever read" Eileen Battersby, Irish Times"The Unseen is a blunt, brilliant book" Tom Graham, Guardian"The Unseen is a towering achievement that would be a deserved Booker International winner" Charlie Connolly, New EuropeanTranslated from the Norwegian by Don Bartlett and Don Shaw

riverrun

Prefecture D

Hideo Yokoyama
Authors:
Hideo Yokoyama

A collection of four novellas: each taking place in 1998, each set in the world of Six Four, and each centring around a mystery and the unfortunate officer tasked with solving it.SEASON OF SHADOWS"The force could lose face . . . I want you to fix this." Personnel's Futawatari receives a horrifying memo forcing him to investigate the behaviour of a legendary detective with unfinished business.CRY OF THE EARTH"It's too easy to kill a man with a rumour." Shinto of Internal Affairs receives an anonymous tipoff alleging a Station Chief is visiting the red-light district ­- a warning he soon learns is a red herring.BLACK LINES"It was supposed to be her special day." Section Chief Nanao, responsible for the force's 49 female officers, is alarmed to learn her star pupil has not reported for duty, and is believed to be missing.BRIEFCASE"We need to know what he's going to ask." On the eve of a routine debate, Political Liaison Tsuge learns a wronged politician is preparing his revenge. He must now quickly dig up dirt to silence him.Prefecture D continues Hideo Yokoyama's exploration of the themes of obsession, saving face, office politics and inter-departmental conflicts. Placing everyday characters between a rock and a hard place and then dialling up the pressure, he blends and balances the very Japanese with the very accessible, to spectacular effect.

MacLehose Press

Equator

Antonin Varenne
Authors:
Antonin Varenne
MacLehose Press

A Bond Undone

Jin Yong
Authors:
Jin Yong

THE CHINESE "LORD OF THE RINGS" - NOW IN ENGLISH FOR THE FIRST TIME.THE SERIES EVERY CHINESE READER HAS BEEN ENJOYING FOR DECADES - 100 MILLION COPIES SOLD.In the Jin capital of Zhongdu, Guo Jing learns the truth of his father's death and finds he is now betrothed, against his will, to two women. Neither of them is his sweetheart Lotus Huang.Torn between following his heart and fulfilling his filial duty, he journeys through the country of his parents with Lotus, encountering mysterious martial heroes and becoming drawn into the struggle for the supreme martial text, the Nine Yin Manual. But his past is catching up with him. The widow of an evil man he accidentally killed as a child has tracked him down, intent on revenge. Meanwhile, his true parentage at last revealed, Yang Kang, the young prince Guo Jing must face in the Garden of the Eight Drunken Immortals, is forced to choose his destiny. Will he continue to enjoy the life of wealth and privilege afforded to him by the invader of his homeland, or give up all he has known to avenge his parents?Translated from the Chinese by Gigi Chang

riverrun

A River in the Trees

Jacqueline O'Mahony
Authors:
Jacqueline O'Mahony

Two women. Two stories. One hundred years of secrets. A sweeping novel of love, loss, family and history for readers who love Maggie O'Farrell, John Boyne and Donal Ryan 'Thrilling, thoughtful, passionate' Daily Mail'Beautiful, unsentimental, intelligent' The Times1919Ireland is about to be torn apart by the War of Independence.Hannah O'Donovan helps her father hide rebel soldiers in the attic, putting her family in great danger from the British soldiers who roam the countryside. An immediate connection between Hannah and O'Riada, the leader of this hidden band of rebels, will change her life and that of her family forever . . . 2019Ellen is at a crossroads: her marriage is in trouble, her career is over and she's grieving the loss of a baby. After years in London, she decides to come home to Ireland to face the things she's tried so hard to escape. Reaching into the past, she feels a connection to her ancestor, the mysterious Hannah O'Donovan. But why won't anyone in her family talk about Hannah? And how can this journey help Ellen put her life back together?'A gripping novel about two women, their desires and frustrations, about the wars they find themselves fighting . . . a thrill to discover' Belinda McKeon 'A fierce, beautifully written story' Louise O'Neill

MacLehose Press

Katalin Street

Magda Szabó
Authors:
Magda Szabó
MacLehose Press

A Long Night in Paris

Dov Alfon
Authors:
Dov Alfon

From a former Israeli intelligence officer, comes the most realistic, thrilling and authentic thriller of the year. Chinese gangsters and Israeli intelligence face off in Paris - Israel's bestselling book of 2017, perfect for fans of Homeland, John Le Carré and Mick Herron"Fast action, clever plotting and a Bond-esque lead character who drives the narrative forward at every turn . . . This is high octane spy action" Manda ScottWhen an Israeli tech entrepreneur disappears from Charles de Gaulle airport with a woman in red, logic dictates youthful indiscretion. But Israel is on a state of high alert nonetheless. Colonel Zeev Abadi, the new head of Unit 8200's autonomous Special Section, who just happens to be in Paris, also just happens to have arrived on the same flight. For Commissaire Léger of the Paris Police coincidences have their reasons, and most are suspect. When a second young Israeli is kidnapped soon after arriving on the same flight, this time at gunpoint from his hotel room, his suspicions are confirmed - and a diplomatic incident looms.Back in Tel Aviv, Lieutenant Oriana Talmor, Abadi's deputy, is his only ally, applying her sharp wits to the race to identify the victims and the reasons behind their abduction. In Paris a covert Chinese commando team listens to the investigation unfurl and watches from the rooftops. While by the hour the morgue receives more bodies from the river and the city's arrondissements.The clock has been set. And this could be a long night in the City of Lights.

Jo Fletcher Books

Our Child of the Stars

Stephen Cox
Authors:
Stephen Cox
Quercus

Still Lives

Maria Hummel
Authors:
Maria Hummel

A REESE WITHERSPOON BOOK CLUB PICKA SUNDAY TIMES CRIME CLUB PICKWINNER OF STYLIST BOOK WARSTHE POOL'S DECEMBER BEDTIME BOOK CLUB PICKSHORTLISTED FOR AMAZON'S BEST MYSTERY/THRILLER OF THE YEAR 'Thrilling' Reese Witherspoon'Addictive' Stylist'Vibrant' Observer'Sensational' Guardian 'Elegant' Daily Mail'Wonderful' Sunday Times'Compelling' Entertainment Weekly'Lyrical' Wall Street Journal'Gripping' Bustle'Stunning' LA Times'Smart' Good Housekeeping'Sophisticated' Grazia'Ice-pick sharp' Louise CandlishAs the party of the year gets underway, celebrities and patrons pour into the Rocque Museum to see Kim Lord - L.A.'s artist of the moment - stabbed, strangled, shot, and beaten. It's the opening night of 'Still Lives', Kim's new collection of shockingly graphic self-portraits, in which she impersonates the victims of America's most famous homicides, from Nicole Brown Simpson to the Black Dahlia.Among those gathered is Maggie Richter, a museum editor whose ex, Greg Shaw Ferguson, is in a relationship with Kim. When Kim fails to appear at the party and is declared officially missing, Greg is arrested on suspicion of murder. Suddenly, Maggie finds herself drawn into an investigation of her own, haunted by the thought that Kim has suffered the same terrible fate as the women in her paintings. 'Think a mix of Killing Eve and . . . one of those thrillers that keeps you up till 2am when you've a 6am alarm and you're close to the mark' Stylist 'An up-all-night brain-teaser of a murder mystery. I loved it' Louise Candlish, author of Our HousePerfect for fans of Gone Girl, Killing Eve and Big Little Lies.

riverrun

Friday Black

Nana Kwame Adjei-Brenyah
Authors:
Nana Kwame Adjei-Brenyah
MacLehose Press

Lost Empress

Sergio De La Pava
Authors:
Sergio De La Pava
riverrun

The Italian Teacher

Tom Rachman
Authors:
Tom Rachman

***SHORTLISTED FOR THE COSTA NOVEL AWARD***'Wickedly funny, deeply touching . . . I confess this was the first of Rachman's novels I'd read but I was so swept away by it that I raced out to buy the other three' PATRICK GALE'Relentlessly entertaining' Daily MailRome, 1955The artists are gathering together for a photograph. In one of Rome's historic villas, a party glitters with socialites and patrons. Bear Bavinsky, creator of vast, masculine, meaty canvases, is their god. He is at the centre of the picture. His wife, Natalie, edges out of the shot.From the side of the room watches little Pinch - their son. At five years old he loves Bear almost as much as he fears him. After Bear abandons their family, Pinch will still worship him, while Natalie faces her own wars with the art world. Trying to live up to his father's name - one of the twentieth century's fiercest and most controversial painters - Pinch never quite succeeds. Yet by the end of a career of twists and compromises, he enacts an unexpected rebellion that will leave forever his mark upon the Bear Bavinsky legacy.What makes an artist? In The Italian Teacher, Tom Rachman displays a nuanced understanding of art and its demons. Moreover, in Pinch he achieves a portrait of vulnerability and frustrated talent that - with his signature humour and humanity ­- challenges the very idea of greatness.

MacLehose Press

About the Size of the Universe

Jón Kalman Stefánsson
Authors:
Jón Kalman Stefánsson

A modern saga spanning the whole of the 20th century, by one of Iceland's most celebrated writers.At the beginning of this story there is death, and yet it is a celebration of life - the passion between a man and a woman, forbidden love, violence, sorrow, betrayal. Happiness and misfortune are passed down from one generation to the next. The sorrow over what was and what might have been weighs heavily on the characters and at the end of this chain, for now, stands Ari, on his way to his dying father, with a score still to be settled. The raw beauty of life is written into the dramatic Icelandic landscape, and into a society that has undergone great transformation within a century. In language both archaic and lyrical, and yet entirely contemporary and full of humour, Jón Kalman Stefánsson proves himself one of the finest European writers of his generation.A companion volume to Fish Have No Feet (longlisted for the Man Booker International Prize 2017).Translated from the Icelandic by Philip Roughton

MacLehose Press

The House with the Stained-Glass Window

Zanna Sloniowska
Authors:
Zanna Sloniowska

"The House with the Stained-Glass Window is remarkable, a gripping, Lvivian evocation of a city and a family across a long and painful century, at once personal and political, a novel of life and survival across the ages" PHILIPPE SANDS, author of East West StreetIn 1989, Marianna, the beautiful star soprano at the Lviv opera, is shot dead in the street as she leads the Ukrainian citizens in their protest against Soviet power. Only eleven years old at the time, her daughter tells the story of their family before and after that critical moment - including, ten years later, her own passionate affair with an older, married man. Just like their home city of Lviv, which stands at the crossroads of nations and cultures, the women in this family have had turbulent lives, scarred by war and political turmoil, but also by their own inability to show each other their feelings. Lyrically told, this is the story of a young girl's emotional, sexual, artistic and political awakening as she matures under the influence of her relatives, her mother's former lover, her city and its fortunes.Translated from the Polish by Antonia Lloyd-Jones

Quercus

The Prodigal Daughter

Prue Leith
Authors:
Prue Leith