Muhsin Al-Ramli - The President's Gardens - Quercus

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • E-Book £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9780857056795
    • Publication date:20 Apr 2017
  • Downloadable audio file £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9780857057266
    • Publication date:20 Apr 2017

The President's Gardens

By Muhsin Al-Ramli

  • Paperback
  • £12.99

One Hundred Years of Solitude meets The Kite Runner in Saddam Hussein's Iraq

One Hundred Years of Solitude meets The Kite Runner in Saddam Hussein's Iraq.

"A contemporary tragedy of epic proportions. No author is better placed than Muhsin Al-Ramli, already a star in the Arabic literary scene, to tell this story. I read it in one sitting".
Hassan Blasim, winner of the Independent Foreign Fiction Prize for The Iraqi Christ.

On the third day of Ramadan, the village wakes to find the severed heads of nine of its sons stacked in banana crates by the bus stop.

One of them belonged to one of the most wanted men in Iraq, known to his friends as Ibrahim the Fated.

How did this good and humble man earn the enmity of so many? What did he do to deserve such a death?

The answer lies in his lifelong friendship with Abdullah Kafka and Tariq the Befuddled, who each have their own remarkable stories to tell.

It lies on the scarred, irradiated battlefields of the Gulf War and in the ashes of a revolution strangled in its cradle.

It lies in the steadfast love of his wife and the festering scorn of his daughter.

And, above all, it lies behind the locked gates of The President's Gardens, buried alongside the countless victims of a pitiless reign of terror.

Translated from the Arabic by Luke Leafgren

Biographical Notes

Muhsin Al-Ramli is an Iraqi writer, poet, academic and translator, born in the village of Sudara in northern Iraq in 1967. He has lived in Madrid since 1995. The President's Gardens was longlisted for the IPAF, known as the "Arabic Booker", in 2013.

  • Other details

  • ISBN: 9780857056788
  • Publication date: 20 Apr 2017
  • Page count: 352
  • Imprint: MacLehose Press
Though firmly rooted in its context, The President's Gardens' concerns are universal. It is a profoundly moving investigation of love, death and injustice, and an affirmation of the importance of dignity, friendship and meaning amid oppression. The novel is undoubtedly a tragedy, but its light touch and persistent humour make it an enormous pleasure to read. — Robin Yassin-Kassab, Guardian.
A story buffeted by the wider tides of history: the bloody churn of dictatorship, invasion and occupation . . . The President's Gardens evokes the fantastical, small town feel of One Hundred Years of Solitude . . . Shocks and enchants. — Tom Gordon, Financial Times.
A beautiful novel . . . Consistently compelling . . . In writing about ordinary Iraqis who pay the cost of wars waged by autocratic leaders, Al-Ramli touches on deep and timeless themes. — Alastair Mabbott, Glasgow Herald.
Deeply painful and satirical, The President's Gardens is a contemporary tragedy of epic proportions. No author is better placed than Muhsin Al-Ramli, already a star in the Arabic literary scene, to tell this story. I read it in one sitting. — Hassan Blasim, winner of the Independent Foreign Fiction Prize
Like Gabriel García Márquez, with whom he is often compared, Al-Ramli has created a specific village that manages to be universal and a story that is rooted in history while reaching forward into the present day. — Kathy Watson, Tablet.
I took so much pleasure reading a book called The President's Gardens by Muhsin Al-Ramli. It's got that kind of magical feel that something like One Hundred Years of Solitude has, but it's about Iraq . . . And it is epic, it's absolutely epic . . . It's beautifully written . . . It's one of those novels that achieves something which is quite rare. It's absolutely specific in its context - Iraq, the Iraq conflict, the causes and consequences of it - but it's themes are universal: love, death, injustice, the importance of dignity; how do you find friendship and meaning amid oppression? It's a wonderful book. — John Maytham, The John Maytham Show (South Africa)
A tour de force. — Rachel Halliburton, Prospect.
A stunning read . . . So atmospheric, superb storytelling . . . I absolutely was taken into another world. — Susan Cahill, Newstalk (Ireland).
A stunning achievement. — Ben East, The National.
One of the most important contemporary Iraqi novelists and writers. — El Mundo.
A novel filled with details . . . with passion, homeland, revolution, and grief. It represents a landmark in the progression of Iraqi literature. — Miral Al-Tahawi.
How do you preserve dignity amidst the relentless carnage and mutilation of modern Iraq? Told with a fresh transparency and tender insight, The President's Gardens draws on the unfathomable resilience of the Iraqi people, leaving me speechless and humbled. — Paul MacAlindin, author of Upbeat: The Story of the National Youth Orchestra of Iraq.
Masterful. — Malu Halasa, co-author and editor of Syria Speaks.
Though firmly rooted in its context, The President's Gardens' concerns are universal. It is a profoundly moving investigation of love, death and injustice, and an affirmation of the importance of dignity, friendship and meaning amid oppression. The novel is undoubtedly a tragedy, but its light touch and persistent humour make it an enormous pleasure to read.
A story buffeted by the wider tides of history: the bloody churn of dictatorship, invasion and occupation . . . The President's Gardens evokes the fantastical, small town feel of One Hundred Years of Solitude . . . Shocks and enchants.
A beautiful novel . . . Consistently compelling . . . In writing about ordinary Iraqis who pay the cost of wars waged by autocratic leaders, Al-Ramli touches on deep and timeless themes.
Deeply painful and satirical, The President's Gardens is a contemporary tragedy of epic proportions. No author is better placed than Muhsin Al-Ramli, already a star in the Arabic literary scene, to tell this story. I read it in one sitting.
Like Gabriel García Márquez, with whom he is often compared, Al-Ramli has created a specific village that manages to be universal and a story that is rooted in history while reaching forward into the present day.
I took so much pleasure reading a book called The President's Gardens by Muhsin Al-Ramli. It's got that kind of magical feel that something like One Hundred Years of Solitude has, but it's about Iraq . . . And it is epic, it's absolutely epic . . . It's beautifully written . . . It's one of those novels that achieves something which is quite rare. It's absolutely specific in its context - Iraq, the Iraq conflict, the causes and consequences of it - but it's themes are universal: love, death, injustice, the importance of dignity; how do you find friendship and meaning amid oppression? It's a wonderful book.
A tour de force.
A stunning read . . . So atmospheric, superb storytelling . . . I absolutely was taken into another world.
A stunning achievement.
One of the most important contemporary Iraqi novelists and writers.
A novel filled with details . . . with passion, homeland, revolution, and grief. It represents a landmark in the progression of Iraqi literature.
How do you preserve dignity amidst the relentless carnage and mutilation of modern Iraq? Told with a fresh transparency and tender insight, The President's Gardens draws on the unfathomable resilience of the Iraqi people, leaving me speechless and humbled.
Masterful.
MacLehose Press

Daughter of the Tigris

Muhsin Al-Ramli
Authors:
Muhsin Al-Ramli

The follow-up to the internationally acclaimed The President's GardensOn the sixth day of Ramadan, in a land without bananas, Qisma leaves for Baghdad with her husband-to-be to find the body of her father. But in the bloodiest year of a bloody war, how will she find one body among thousands? For Tariq, this is more than just a marriage of convenience: the beautiful, urbane Qisma must be his, body and soul. But can a sheikh steeped in genteel tradition share a tranquil bed with a modern Iraqi woman? The President has been deposed, and the garden of Iraq is full of presidents who will stop at nothing to take his place. Qisma is afraid - afraid for her son, afraid that it is only a matter of time before her father's murderers come for her. The only way to survive is to take a slice of Iraq for herself. But ambition is the most dangerous drug of all, and it could just seal Qisma's fate.Translated from the Arabic by Luke LeafgrenREVIEWS FOR THE PRESIDENT'S GARDENS'Though firmly rooted in its context, The President's Gardens' concerns are universal. It is a profoundly moving investigation of love, death and injustice, and an affirmation of the importance of dignity, friendship and meaning amid oppression. Its light touch and persistent humour make it an enormous pleasure to read' Robin Yassin-Kassab, Guardian.The President's Gardens evokes the fantastical, small town feel of One Hundred Years of Solitude Tom Gordon, Financial Times'No author is better placed than Muhsin Al-Ramli, already a star in the Arabic literary scene, to tell this story. I read it in one sitting' Hassan Blasim, winner of the Independent Foreign Fiction Prize

Quercus

The Second Time We Met

Linda Green
Authors:
Linda Green
MacLehose Press

The Girl Who Lived Twice

David Lagercrantz
Authors:
David Lagercrantz

The sixth in Stieg Larsson's DRAGON TATTOO series - more than 90 million copies sold worldwide - the crime fiction phenomenon featuring Lisbeth Salander.Book four in the series, THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB, is a major film from Sony Pictures starring Claire Foy - out in Autumn 2018."Rest easy, Lisbeth Salander fans - our punk hacker is in good hands" Patrick Ryan, U.S.A. Today"Salander and Blomkvist are just as compelling as ever" Michiko Kakutani, New York Times "Not only do the matter-of-fact style and intricate plotting and sexy, chilling atmosphere feel very true to the original novels, but Lagercrantz transcends the source material" Benjamin Percy, Esquire"Elegantly paced, slickly executed, and properly thrilling" Alison Flood, Observer

MacLehose Press

The Archipelago of Another Life

Andreï Makine
Authors:
Andreï Makine
Quercus

Still Lives

Maria Hummel
Authors:
Maria Hummel

A REESE WITHERSPOON BOOK CLUB PICKA SUNDAY TIMES CRIME CLUB PICKWINNER OF STYLIST BOOK WARSTHE POOL'S DECEMBER BEDTIME BOOK CLUB PICKSHORTLISTED FOR AMAZON'S BEST MYSTERY/THRILLER OF THE YEAR 'Thrilling' Reese Witherspoon'Addictive' Stylist'Vibrant' Observer'Sensational' Guardian 'Elegant' Daily Mail'Wonderful' Sunday Times'Compelling' Entertainment Weekly'Lyrical' Wall Street Journal'Gripping' Bustle'Stunning' LA Times'Smart' Good Housekeeping'Sophisticated' GraziaAs the party of the year gets underway, celebrities and patrons pour into the Rocque Museum to see Kim Lord - L.A.'s artist of the moment - stabbed, strangled, shot, and beaten. It's the opening night of Still Lives, Kim's new collection of shockingly graphic self-portraits, in which she impersonates the victims of America's most famous homicides, from Nicole Brown Simpson to the Black Dahlia.The crowd eagerly await Kim's arrival, but she fails to appear at the gala. Among those gathered is Maggie Richter, a museum editor whose ex, Greg Shaw Ferguson, is in a relationship with Kim. When Kim is declared officially missing, and Greg is arrested on suspicion of murder, Maggie is drawn into an investigation of her own, haunted by the thought that Kim has suffered the same terrible fate as the women in her paintings. 'Think a mix of Killing Eve and . . . one of those thrillers that keeps you up till 2am when you've a 6am alarm and you're close to the mark' Stylist Perfect for fans of Perfect for fans of Gone Girl, Sharp Objects and Big Little Lies.

Quercus

Unfollow Me

Charlotte Duckworth
Authors:
Charlotte Duckworth

You can't stop watching her.Violet Young is a hugely popular journalist-turned-mummy-influencer, with three children, a successful husband and a million subscribers on YouTube who tune in daily to watch her everyday life unfold.Until the day she's no longer there.But one day she disappears from the online world - her entire social media presence deleted overnight, with no explanation. Has she simply decided that baring her life to all online is no longer a good idea, or has something more sinister happened to Violet?But do you really know who Violet is?Her fans are obsessed with finding out the truth, but their search quickly reveals a web of lies, betrayal, and shocking consequences...

Quercus

The Lost Son

Prue Leith
Authors:
Prue Leith

The Angelotti family reels when the lost son, given up for adoption in the war, traces his birth family and returns to the fold, with devastating consequences. As poverty-stricken newlyweds, Laura and Giovanni Angelotti were forced to put their first child - a boy - up for adoption. They have had other children since, and their first little Italian cafe has become a restaurant empire, but Laura is still haunted by thoughts of the baby she lost.Tom is a successful businessman enjoying the fast-paced City lifestyle - until his best friend and business partner is killed in the 9/11 attacks and his world turns upside down. Searching for meaning in his life, he decides to track down his birth family: the Angelottis.But Laura has been keeping an explosive secret about Tom's parentage that means his reappearance in her life is bittersweet. She may have found her son, but will it be at the cost of everything it has taken her fifty years to build?

Quercus

The Flatshare

Beth O'Leary
Authors:
Beth O'Leary

Tiffy and Leon share a flatTiffy and Leon share a bedTiffy and Leon have never met...'I finished The Flatshare in one sitting - it is, as promised, incredibly uplifting and joyous. I spent the last few hours with a massive smile on my face. I have fallen head over heels in love with Tiffy and Leon, and indeed with this book.' Louise O NeillTiffy Moore needs a cheap flat, and fast. Leon Twomey works nights and needs cash. Their friends think they're crazy, but it's the perfect solution: Leon occupies the one-bed flat while Tiffy's at work in the day, and she has the run of the place the rest of the time. But with obsessive ex-boyfriends, demanding clients at work, wrongly-imprisoned brothers and, of course, the fact that they still haven't met yet, they're about to discover that if you want the perfect home you need to throw the rulebook out the window...(P)2019 Quercus Editions Limited

riverrun

Prefecture D

Hideo Yokoyama
Authors:
Hideo Yokoyama
MacLehose Press

Equator

Antonin Varenne
Authors:
Antonin Varenne
Quercus

The Lemon Tree Hotel

Rosanna Ley
Authors:
Rosanna Ley

A story about love, family secrets, and a little piece of heaven . . .In the beautiful village of Vernazza, the Mazzone family have transformed an old convent overlooking the glamorous Italian Riviera into the elegant Lemon Tree Hotel. For Chiara, her daughter Elene and her granddaughter Isabella, the running of their hotel is the driving force in their lives. One day, two unexpected guests check in. The first, Dante, is a face from Chiara's past, but what exactly happened between them all those years ago, Elene wonders. Meanwhile, Isabella is preoccupied with the second guest, a mysterious young man who seems to know a lot about the history of the old convent and the people who live there. Isabella is determined to find out his true intentions and discover the secret past of the Lemon Tree Hotel.

MacLehose Press

A Bond Undone

Jin Yong
Authors:
Jin Yong
MacLehose Press

A Long Night in Paris

Dov Alfon
Authors:
Dov Alfon

From a former Israeli intelligence officer, comes the most realistic, thrilling and authentic thriller of the year. Chinese gangsters and Israeli intelligence face off in Paris - Israel's bestselling book of 2017, perfect for fans of Homeland, John Le Carré and Mick Herron"Fast action, clever plotting and a Bond-esque lead character who drives the narrative forward at every turn . . . This is high octane spy action" Manda ScottWhen an Israeli tech entrepreneur disappears from Charles de Gaulle airport with a woman in red, logic dictates youthful indiscretion. But Israel is on a state of high alert nonetheless. Colonel Zeev Abadi, the new head of Unit 8200's autonomous Special Section, who just happens to be in Paris, also just happens to have arrived on the same flight. For Commissaire Léger of the Paris Police coincidences have their reasons, and most are suspect. When a second young Israeli is kidnapped soon after arriving on the same flight, this time at gunpoint from his hotel room, his suspicions are confirmed - and a diplomatic incident looms.Back in Tel Aviv, Lieutenant Oriana Talmor, Abadi's deputy, is his only ally, applying her sharp wits to the race to identify the victims and the reasons behind their abduction. In Paris a covert Chinese commando team listens to the investigation unfurl and watches from the rooftops. While by the hour the morgue receives more bodies from the river and the city's arrondissements.The clock has been set. And this could be a long night in the City of Lights.

riverrun

A River in the Trees

Jacqueline O'Mahony
Authors:
Jacqueline O'Mahony
Jo Fletcher Books

Our Child of the Stars

Stephen Cox
Authors:
Stephen Cox

In this magical, bewitching debut, Molly and Gene Myers' marriage is on the brink of collapse. Then a child arrives, with a remarkable appearance. Will he bring them together, or tear their whole world apart?Molly and Gene Myers were happy, until tragedy blighted their hopes of children. During the years of darkness and despair, they each put their marriage in jeopardy, but now they are starting to rebuild their fragile bond.This is the year of Woodstock and the moon landings; war is raging in Vietnam and the superpowers are threatening each other with annihilation. Then the Meteor crashes into Amber Grove, devastating the small New England town - and changing their lives for ever. Molly, a nurse, caught up in the thick of the disaster, is given care of a desperately ill patient rescued from the wreckage: a sick boy with a remarkable appearance, an orphan who needs a mother.And soon the whole world will be looking for him.Cory's arrival has changed everything. And the Myers will do anything to keep him safe.A remarkable story of warmth, tenacity and generosity of spirit, set against the backdrop of a fast-changing, terrifying decade.

riverrun

Friday Black

Nana Kwame Adjei-Brenyah
Authors:
Nana Kwame Adjei-Brenyah
MacLehose Press

Name of the Dog: A Lefty Mendieta Investigation (Book 3)

Élmer Mendoza
Authors:
Élmer Mendoza

Perfect for fans of Mick Herron and John Le Carré"The most important thing that's happened in Mexican literature in the last thirty years" Gaby Wood, Sunday Telegraph.It's Christmas in Culiacán and Detective Edgar "Lefty" Mendieta can't believe his luck. An old flame has returned with a teenage son he knew nothing about. Happiness seems to finally beckon for our careworn hero. The only snag is that Jason Mendieta wants to follow in his father's footsteps-even as Mexico's drug war descends a slippery slope toward chaos.While Lefty pursues a lunatic who has taken to bumping off dentists with a heavy-calibre pistol, a secret agent infiltrates a meeting of the drug lords and hears Pacific Cartel boss Samantha Valdés implore her underlings to stay out of the war. But an audacious murder provokes Samantha to change her mind and launch a wave of grisly killings across the country.Samantha then persuades Lefty to help her find the killer that pushed her over the edge. The truth he discovers will underline an old adage: revenge is a dish best served cold. No quiet family Christmas for our detective.

MacLehose Press

About the Size of the Universe

Jón Kalman Stefánsson
Authors:
Jón Kalman Stefánsson

A modern saga spanning the whole of the 20th century, by one of Iceland's most celebrated writers.At the beginning of this story there is death, and yet it is a celebration of life - the passion between a man and a woman, forbidden love, violence, sorrow, betrayal. Happiness and misfortune are passed down from one generation to the next. The sorrow over what was and what might have been weighs heavily on the characters and at the end of this chain, for now, stands Ari, on his way to his dying father, with a score still to be settled. The raw beauty of life is written into the dramatic Icelandic landscape, and into a society that has undergone great transformation within a century. In language both archaic and lyrical, and yet entirely contemporary and full of humour, Jón Kalman Stefánsson proves himself one of the finest European writers of his generation.A companion volume to Fish Have No Feet (longlisted for the Man Booker International Prize 2017).Translated from the Icelandic by Philip Roughton

MacLehose Press

The House with the Stained-Glass Window

Zanna Sloniowska
Authors:
Zanna Sloniowska
Quercus

The Prodigal Daughter

Prue Leith
Authors:
Prue Leith

It is 1968. Angelica Angelotti has grown up in the Italian food business started by her English mother and Italian father. Now she is using her cooking talent to strike out on her own, moving to Paris to go to culinary school. There, among the excitement and wild emotion of the student barricades, she falls in love with her charismatic but unreliable cousin Mario - a manic depressive ten years older than her whom her mother had sacked from their restaurant.Navigating a blossoming career, from the Savoy hotel pastry kitchen to the world of food writing and presenting, alongside an increasingly toxic relationship, eventually proves impossible. Angelica has to leave Mario, and makes the decision to move back to the family home in Gloucestershire to help her other cousin Silvano with a new branch of the family business - reopening the local pub, the Frampton Arms, as a restaurant. As they get to know each other better, Angelica realises her mistake: she chose the wrong brother.But when Mario reappears, determined to win her back, and as other jealous relatives plot the downfall of the Frampton Arms, will Angelica be able to hold on to her business and the man she's come to love?